Boktips: Utsatt

Boken Utsatt
Boken Utsatt


Jag har läst boken Utsatt av Markus Lutteman. Den här boken handlar om Aster som adopteras till Sverige från Etiopien. Den handlar om svårigheter med att växa upp i en djupt religiös familj. Den handlar om svårigheter med att vara adopterad i en familj med både biologiska, adopterade och fosterbarn. Om att finna sin rätta plats i en familj på ett naturligt sätt, när ingenting är naturligt med familjekonstellationen. Den handlar om att bli utsatt för övergrepp men inte bli trodd. Den handlar om att se annorlunda ut. Att inte likna alla andra.

Men allra mest handlar boken om vikten av att lära känna sina egna rötter, sin biologiska bakgrund. Om vikten att veta vem man är när hela ens inre, hela ens existens brinner för att finna dessa kunskaper och finna en naturlig plats i tillvaron. Den handlar om en brinnande dröm som bara kan stillas av en person; nämligen den biologiska mamman. Boken handlar också om svek och den mörka sorgen över att vara omskuren.

Ja, den här boken handlar om så mycket och samtidigt en kvinnas styrka och svaghet. En kvinnas strävan efter att skapa en egen familj. Att ge något hon aldrig själv fått. Den ovillkorliga kärleken!

Boken är en viktig del av adoptionsdebatten. Det är så lätt att sätta sig in i de känslor som någon som är adopterad kan ha när det gäller längtan efter att söka sina rötter, även om någon som inte själv varit med om det kan sätta sig in det, förstås.

Jag har, genom att ha barn med dubbla kulturer och ursprung, flirtat med dessa frågor i många, många år. Jag tycker det är så självklart att varje människa vill veta om och lära känna sitt biologiska ursprung. Boken är därför oerhört intressant. Den blir inte mindre intressant när man känner till något om Etiopiens och Eritreas historia och kultur. När man beskriver det särskilda, höga ljudet som kvinnorna formar i sina munnar ”lelelelele” under särskilt glädjande tillfällen ger mig minnen från min tonårstid och alla de Eritreanska fester jag brukade besöka då. Injera (mat), danserna med de rörliga axelpartierna… Ja, boken fick mig att minnas med glädje en massa Eritreanska seder och bruk, samtidigt som många delar av boken gjorde ont längst inne i själen. Boken är stark och jag rekommenderar verkligen alla att läsa den, även om den börjar få några år på nacken nu.

Jag ger boken fem Afrika av fem möjliga:

 

 

Fotnot: Denna recension är delvis publicerad tidigare på fatou.se

 

fatou touray 2013

Planer på biometriska pass i Gambia

Gambian Passport
Gambiskt pass

Gambia ligger i planering att införa biometriska pass. Ett behov av att minska risken för till exempel förfalskningar eller ändrade passuppgifter är stort. Med biometriska pass skapar man en betydligt mindre gynnsam business för de som jobbar med förfalskningar och man höjer sina invånares trovärdighet i kontakt med myndigheter utanför landets gränser.

Planer pågår just nu att införa biometriska pass för alla gambier att ersätta det gamla maskinläsbara passet (MRP). Inrikesministern avslöjade nyligen att man ämnar påbörja en process att byta ut de gamla passen ganska snart.

Avslöjandet kom som svar på en direkt fråga ställd till ministern, Ousman Sonko, av minoritetsledare och lagstiftare i Niamina Dankunku. Man hade ställt en fråga där man ville veta skillnaden mellan biometriska pass och MRP.

De maskinläsbara passen som idag används har mycket lägre säkerhetsfunktioner än ett biometriskt. I de biometriska passen finns ett datachip där det som kallas biometrisk data lagrats. I EU-passen t ex, var det ansiktsbilden på passinnehavaren som fanns lagrad där fram till i juni 2009. Då valde man att också lägga in information med innehavarens fingeravtryck.

Genom att lagra information om passinnehavaren i chipet så finns informationen inskriven i systemet och uppgifterna kan inte i efterhand ändras eller manipuleras av bedragare.

När det blir dags för Gambia att införa passen är ännu oklart, men man säger att själva processen kommer att decentraliseras medan utskriften kommer att ske i huvudstaden, Banjul, och passet kommer att vara tillgängligt för alla gambier.

 

kiqi

Programmet för Gambian Cultural Week 2014 (Stockholm)

Programmet för Gambian culturalweek i Stockholm 14-21 june 2014 har nu offentliggjorts och så här planeras veckan:

 

Lördag den 14:e juni:

 

Sabarr and Sairoubaa

Kvällen tillägnas:

Jagga Mboob and Wudey Jarju

Fri entré kl 16:00-18:00 efter klockan 18:00: 100kr

Tid: 16:00-21:00 Sabarr, DJ till 03:00

DJs: James & Omorty

Plats: Råstaparkhallen

 

Söndag den 15:e juni:

 

Familjedag

Gästartist på scenen: Amie Jahbless

Tid: 14:00-19:00

DJs: James & Omorty

Plats: Råstaparkhallen

 

Måndag den 16:e juni:

– Ledig dag

 

Tisdag den 17:e juni:

 

Seminarium & Diplom till studenterna

Gästtalare: Pa Sanyang, Sahir Drammeh

Ndey Jobarteh

Tid: 16:00-21:00, fri entré

Plats: Råstaparkhallen

 

Onsdag den 18:e juni:

 

Basket

Tid: 16:00-21:00, fri entré

Plats: Åsö gymnasium

Adress: Blekingegatan 55, 118 56 Stockholm

T-bana: Medborgarplatsen

 

All black & white party (reggae night)

DJs: Mohawk and Mario (Energy Soundz)

Tid: 21:00-03:00, entré: 100kr

Plats: Råstaparkhallen

 

Torsdag den 19:e juni:

 

Goudi Chosaan

Haware med Sabarr & Sairroubaa

Kvällen tillägnas:

Matta Jane and Kujay Darboe

Grand Samba Soho with Daddy Mam &

Pa Mboob

DJs: James & Omorty

Tid: 19:00-02:00, entré: 150kr

Plats: Råstaparkhallen

 

Fredag den 20:e juni:

 

Fotboll

Tid: 14:00 – 20:00

Plats: Råsunda

 

Hunting

Model show with Awa Ndow & Chloe

DJs: James & Omorty

Tid: 22:00-04:00, entré: 150kr

Plats: Råstaparkhallen

 

Lördag den 21:a juni:

 

Fotboll

(Stockholm Versus Göteborg, Oslo,

Danmark, Finland & UK)

Tid: 14:00 to 20:00

Plats: Råsunda

 

Slutfest

DJs: James & Omorty

Guest DJs: Pa Goreh Mbye & Lil Sisqo

Tid: 22:00-04:00, entré: 200kr

Plats: Råstaparkhallen

 

 

Gambian Cultural Week
Gambian Cultural Week

Allmän information inför kultuveckan:

 

Mat och dryck kommer finnas till försäljning under samtliga event.

Adress till Råsundaparkhallen:

Sjövägen 58

170 63 Solna

Buss 502 & 505 från Solna

The cultural week kommer bevakas av: Waka J från Ben tv

Med reservation för att vissa förändringar kan komma att ske.

Programmet ser ut att innehålla de flesta punkter som vi brukar få ta del av under Stockholms kulturvecka, men en sak som saknas är den dag som brukar tillägnas de mindre barnen. Det är lite trist, då det är många barn som har behov av att återknyta till sina gambiska rötter.

Vi hoppas att kulturveckan kommer att bjuda på sol, glädje och en massa återträffar i alla fall och framför allt att den blir lyckad på alla sätt och vis.

Fatou Touray
Fatou Touray

 

Veckans Bild (v22)

DSC_0001 2 (2) Veckans bild har tidigare uppmärksammat ett miljöproblem orsakat av den stora ved- och kolförbrukningen i Gambia, HÄR finns det förra inlägget. En smart lösning på detta problem och som dessutom är kostnadseffektivt utgör därför veckans bild. Genom att återvinna en plåthink och ta tillvara på sågspån från sågverk kan energiförbrukningen minskas kraftigt och därmed även kostnaden för att annars köpa stora mängder kol eller ved. Sågspånet isolerar och gör matlagningen mer effektiv samtidigt som det räcker med, som i det här fallet, ett vedträ. En mycket smart, uppfinningsrik och klimatsmart lösning på ett stort problem i Gambia.

Anna Wedin
Anna Wedin

Seinabo Sey tar världen med storm

Seinabo Sey med sin far Maudo Sey, bild från youtube
Seinabo Sey med sin far Maudo Sey, bild från youtube

Sångerskan Seinabo Sey har tagit världen med storm, med sin djupa, kraftfulla röst är det omöjligt att inte bli starkt berörd. Seinabo Sey släppte nyligen albumet HARD TIME och nu är även videon till låten HARD TIME släppt och som om det inte räckte att låten lyfter dig i nackhåret, så är även videon mycket bra.

Seinabo Sey har tidigare släppt debutsingeln Younger, i slutet av 2013 som även den blev en riktig hit och innan dess har vi hört och sett henne i lite olika samarbeten, bland annat med STOR och hon glimtade även förbi i systern Fatimas video ”Family”.

Seinabo Sey, endast 23 år gammal och med svensk-gambisk-senegalesisk bakgrund, har dock starka musikaliska gener att brås på. Att hon tar världen med storm är föga förvånande med en far som i princip geniförklarats under sin musikaliska karriär. Dessvärre gick han bort för drygt ett år sedan och världen förlorade en karismatisk och talangfull musiker och sångare. För cirka åtta månader sedan hölls även en hyllningskonsert till Maudo Seys minne här i Sverige.

Här kan du se den senaste videon: HARD TIME:

Låten ”Pappas låt” med Stor och Seinabo Sey, där Maudo Sey även skymtar fram:

Vi önskar Seinabo Sey lycka till i framtiden som den fantastiska sångerska hon är och vi är helt säkra på att hon kommer att gå en lysande karriär till mötes med den fantasiska, mäktiga rösten! Lägg hennes namn på minnet, för här kommer du med all sannolikhet att höra mer från denna outstading röst!! Seinabo Sey.

 

Fatou Touray
Fatou Touray

Bekräftade uppgifter om ebolaspridning till Sierra Leone

Foto: CIA
Foto: CIA

Nu kommer rapporter från WHO att man har stött på bekräftade fall av ebola också i Sierra Leone. Fem personer i landet tros hittills ha dött av sjukdomen. Samtidigt skriver CNN om sex misstänkta fall som av släktingar ska ha förts bort från den klinik där de vårdats.

Utbrottet av ebola har skett i Kailahun-distriktet i östra Sierra Leone och WHO har skickat ett antal experter med utrustning till området. Kailahun gränsar till både utbrottets epicentrum i Guékédou, Guinea, och till Liberia. Sju bekräftade fall och nio misstänkta fall finns ännu så länge rapporterade och fem dödsfall utreds just nu.

Samtidigt skriver CNN om hur sex patienter med misstänkt smitta som vårdas i området, ‘aggressivt’ har förts bort från kliniken av sina släktingar. Något klart motiv eller förklaring till det hela har man ännu inte fått och sjukvårdspersonal i området fasar nu för en spridning av smittan i området.

Ebola-utbrottet i Västafrika, som anses som ett av de värsta hittills, har vid dags datum dödat runt 200 människor, varav 186 av dessa i Guinea. För tre veckor sedan verkade spridningen från utbrottet ha klingat av, men mellan 23 och den 27 maj kom nya rapporter in. Dessa har gjort gällande 14 nya misstänkta fall från fyra ”nya” distrikt i landet och fem döda. Nya områden är Télimélé, Boffa, Boke, och Dubreka. Sedan tidigare har man haft kända fall i Conakry, Guékédou, Macenta, Kissidougou, Dabola, Djingaraye.

 

kiqi

Uppmuntra kulturkramarna

antirasistiska bussar 1Det senaste EU-valet skakade definitivt om en när det blev tydligt hur många främlingsfientliga partier som fått mandat. I Sverige har rasismen blivit mer och mer påtaglig och människor ”står upp” för dessa åsikter. De anser sig ha rätten att bestämma vem som skall inkluderas och vilka som skall exkluderas.

Detta gör det så otroligt viktigt att ta alla de där småstriderna när de smygrasistiska kommentarerna hoppar ur någons mun. Om det så handlar om som för mig, när min lärare sa att jag hade fint hår för att vara av den ‘negroida rasen’ eller om det är någon som vill ha en ‘n****boll’. Att våga säga till vid sådana tillfällen, det är inte bara en självklarhet, utan även ett ansvar som en ständigt bär på. Ett ansvar som bärs av alla, oavsett hudfärg eller etnisk bakgrund.

Jag förstår att Sveriges ekonomi inte är oändlig, men det kan handla om en fråga om liv eller död för en annan medmänniska. Hur kan ett parti, eller människor, anse att man hellre ska säkerställa sin egen ekonomi och materiella status istället för att rädda ett ensamkommande barn på flykt från ett krig, en bror som har förlorat allt, en syster som inte har fått gå i skolan och som vid en våldtäkt blev tvungen att fly hemmet för att inte bli stenad. Dessa våra medmänniskor lever under villkor som är långt ifrån de som vi är vana vid.

Jag vet att detta kommer låta fett klyschigt. Men jag tycker helt ärligt att det är dags för oss alla att inse att vi är världsmedborgare. Vi är endast här för en kort tid och att vara själviska under den tiden låter som ett väldigt orimligt syfte för livet. Vår materiella och socioekonomiska status är inte vad som definierar oss. Det är endast vår insida som har den förmågan.

Jag är inte mina kläder, jag är inte min dator, jag är inte mitt jobb.

Jag är det jag har på insidan.

Jag är mina vänner, jag är min familj, men jag är även en del av dem som är långt borta. Långt ifrån mig, människor jag aldrig träffat eller inte ens har någon relation till. Vi har ett medmänskligt ansvar för varandra. Jag anser inte att vi är satta på den här planeten för vår egen personliga vinning eller för att endast tillgodose vårt eget, utan för att tillsammans skapa något storartat. Hur kan detta göras om inte alla inkluderas och ses som jämlika.

Till utsidan är vi alla olika, men det skall inte behöva vara ett upphov till separation utan snarare något vackert som samhörighet och kulturkramar. Det berikar oss som folk, det skändar oss inte.

 

Ida Isatou Svenungsson
Ida Isatou Svenungsson

 

Maya Angelou är död

Foto: Sven Manguard, York College ISLGP
Foto: Sven Manguard, York College ISLGP

Världen har idag den 28:e maj 2014 förlorat en stor personlighet genom att författaren, poeten, aktivisten, sångerskan, dansaren, producenten och regissören Dr. Maya Angelou, född Marguerite Ann Johnson, dog i sitt hem, vid 86 års ålder. Maya Angelou gick enligt uppgift bort i sitt hem i Winston-Salem i North Carolina i USA.

Maya Angelou föddes den 4:e april 1928 och blev därmed 86 år gammal.

Maya Angelous Facebook-sida kan vi idag läsa följande text:

”May 28, 2014
Statement from Dr. Maya Angelou’s Family:
Dr. Maya Angelou passed quietly in her home before 8:00 a.m. EST. Her family is extremely grateful that her ascension was not belabored by a loss of acuity or comprehension. She lived a life as a teacher, activist, artist and human being. She was a warrior for equality, tolerance and peace. The family is extremely appreciative of the time we had with her and we know that she is looking down upon us with love.
Guy B. Johnson”

Genom den bok som Maya Angelou fick sitt litterära genombrott 1970 med romanen I Know Why The Caged Bird Sings (”Jag vet varför burfågeln sjunger”, 1969) berättar hon om sin barndom och uppväxt som svart kvinna i Sydstaterna. Romanen handlar om de svartas förtryck under efter-slavtiden. Romanen blev en enorm succé världen över och 1974 följdes hennes bok ”Jag vet varför burfågeln sjunger”, upp av Gather in My Name (”Samlas i mitt namn”).

Maya Angelou har gjort sig känd världen över genom att vara en stark förkämpe för svartas rättigheter i USA och runt om i världen och var även god vän med Malcolm X, även han en stark förkämpe för svartas rättigheter. Maya Angelou levde i perioder i Accra, Ghana.

Mer om Maya Angelous intressanta och viktiga liv kommer i en artikel inom kort i thegambia.nu.

Fatou Touray
Fatou Touray

Starkt filmtips: Precious

Ur filmen Precious
Ur filmen Precious

Jag minns när Oprah hade ett program som handlade om den här filmen. Jag minns också när Malou satt och pratade om den i Efter Tio med Film-Ronny och Adam Tensta. Och båda gångerna tänkte jag att jag MÅSTE se den här filmen. Till slut fick jag möjlighet att se den. Precious. Om den kraftigt överviktiga 16-åriga tjejen som är i en så oerhört utsatt situation.

Jag kan inte minnas att jag någonsin sett en film som gjort så fysiskt ont som denna. Den handlar om unga Precious som har fruktansvärda hemförhållanden, med en mamma som behandlar henne på ett vidrigt sätt. Precious är analfabet, sexuellt utnyttjad, misshandlad och väntar i tillägg sitt andra barn med sin pappa. Hon blir med anledning av sin graviditet utkastad från skolan, men får sedan chansen att börja den alternativa skolan som ska komma att ge Precious det stöd hon så väl behöver…

Ur filmen: Precious
Ur filmen: Precious

Filmen är grym. Den gör ont på riktigt, men den är också oerhört viktig!! Det hat jag kände mot Precious mamma har jag nog inte heller upplevt tidigare mot en roll i en film, men däremellan hann jag ibland reflektera över att Mo ´Nique (mamman) gjorde en fantastisk skådespelarinsats och hon belönades också följaktligen med en Oscar, en Golden Globe och en Black Reel Reward för bästa kvinnliga biroll. Ur wikipedia:

”På Golden Globe-galan i januari 2010 var filmen nominerad i kategorin Bästa film, Gabourey Sidibe nominerades för bästa kvinnliga huvudroll, medan Mo’Nique vann priset för bästa kvinnliga biroll. Precious Oscar-nominerades i sex kategorier, bland annat för bästa film, bästa kvinnliga huvudroll och bästa kvinnliga biroll. Mo’Nique vann priset för Bästa kvinnliga biroll.”

 


Mariah Carey finner vi i en oväntad men intressant roll som osminkad socialarbetare.

Ur filmen: Precious
Ur filmen: Precious


Filmen är bland det mest fantastiska och mest fruktansvärda jag någonsin sett!! Den river upp, skakar om och lämnar ingen oberörd. Magsmärtan som filmen gav tog ett par timmar efter filmen var slut, innan den lugnade sig, liksom tårarna och de starka känslor den väckte. Dock strömmar tårarna när jag skriver det här inlägget om den, för den lämnar som sagt ingen oberörd. Trots att filmen är så tung och så svår, så lyckas den ändå inge någon form av hopp.

Jag ska inte skriva så mycket mer om själva filmen, då jag hoppas att alla som inte sett den, kommer att se den, då jag varmt vill rekommendera denna film!

Men jag vill också tillägga att filmen faktiskt förändrat mig och en del åsikter till följd av filmen, vilket jag inte kan gå in på djupare, utan att avslöja för mycket om filmen!

Jag ger filmen, utan minsta tvekan fem i betyg, av fem möjliga!!

 

betyg thegambianubetyg thegambianubetyg thegambianubetyg thegambianubetyg thegambianu

 

 

Texten har tidigare publicerats på fatou.se

Fatou Touray
Fatou Touray

Krönika: Livets skola

Tanya, my life 3Maisha Yangu är kiswahili och betyder ”Mitt Land”. Det är även namnet på en teatergrupp bestående av barn och ungdomar från Kenya. Gruppen turnerade i Sverige i höstas (för andra gången) med föreställningen ”My Life – Nairobi” som handlar om hur livet är för barn och ungdomar som växer upp och lever i slummen och/eller på gatan i Nairobi, Kenya. Föreställningen blev otroligt uppskattad och, på begäran från många skolor, högskolor och organisationer, kom teatergruppen tillbaka till Sverige i april i år. Denna gång hade de även med sig föreställningen ”Child’s Life” som bygger på samma innehåll men riktar sig till yngre barn (6-10år).

Föreställningarna bygger på barnens och ungdomarnas egna erfarenheter. Det är tuffa erfarenheter som påverkar alla – både barn och vuxna. Fattigdom, arbetslöshet, missbruk, våld, våldtäkt, hemlöshet, hunger, polisbrutalitet – ja, det är några av de hemska erfarenheter miljontals barn i världen möter dagligen. Gruppen ”Maisha Yangu” lyckas på ett humoristiskt sätt engagera och beröra publiken med de allvarliga ämnen de tar upp samtidigt som de levererar ett tungt budskap: ”Alla länder i världen utom två (USA och Somalia) har skrivit på FN:s Barnkonvention, men våra liv och vår verklighet speglar inte de rättigheter som finns listade där!” Under mina 10 år som lärare på samma högstadieskola har jag sällan sett sådant brett intresse och engagemang hos så många elever samtidigt som efter dessa föreställningar.Tanya, my life 1 I höstas fick årskurs 8-9 se ”My Life” och förra veckan var det dags för årskurs 5-7 att få se den mildare versionen, ”Child’s Life”. Båda föreställningarna följdes upp av besök på skolan då teatergruppen fick möta och bemöta eleverna och deras frågor, tankar och funderingar. Föreställningen i höstas väckte medlidande, engagemang, rättvisetänkande och ilska över hur vissa barn har det. Eleverna undrade om det fanns något de kunde göra och när de hörde att den äldste killen i gruppen jobbade för att spara ihop pengar så att han kunde skaffa sig någonstans att bo, bestämde de sig för att starta en insamling. Lärarna på skolan matchade det eleverna hade samlat ihop gånger tre och detta överlämnades. Förtjusningen var stor när han nu dök upp igen och kunde berätta och visa bilder på sitt nya (och första) egna hem!

Även många barn i Sverige har tuffa och tunga livserfarenheter. Att se och uppleva hur andra barn mött en tung vardag kan ge en känsla av att de inte är ensamma om att ha det svårt.Tanya, my life 2 Dessa föreställningar gav möjlighet till samtal och möte över många gränser; ålder, nationalitet, etnicitet, kultur, religion och livserfarenheter. Det är fantastiskt att få vara med och bevittna dessa möten och samtal, men jag tror att höra sina elever i 13-16 års ålder kunna göra jämförelser och dra paralleller mellan länder som t.ex. Kenya, Sverige och Irak eller Gambia, Sverige och Turkiet, ja, då har man verkligen lyckats generera solid kunskap!

Organisationen som har satt ihop, jobbat med samt gjort det möjligt för denna teatergrupp att komma och turnera i Sverige heter Globträdet (Globetree). Globträdet har vuxit fram ur Globteaterns arbete som startade med vandringar samt teater föreställningar jorden runt under flera år på 1970-talet. Globträdet har sedan 1986 haft studiedagar på skolor och högskolor, då de berättar om internationella samarbeten i Sverige och andra länder och den speciella mötesplatsen som Globträdet ansvarar för på FN i Nairobi; Children’s Meeting Place – The Mother Tree.

Globträdet medverkade i föreställningarna med introduktion, översättning och samtalsledare.

 

tanya odenyo byline