Etikettarkiv: arv

Afro-Haitian Experimental Orchestra: Musikprojektet som förenar över Atlanten

Trots att det är drygt 700 mil av Atlanten som separerar den karibiska ön Haiti från Västafrika är inte avståndet långt när det kommer till musik. Tony Allen, trummis från Nigeria har tillsammans med haitiska musiker skapat ett band som fredag 24 juni släppte sitt första album, Afro-Haitian Experimental Orchestra.

Afro-Haitian Experimental Orchestra. Foto: Skärmavbild från Youtube.
Afro-Haitian Experimental Orchestra. Foto: Skärmavbild från Youtube.

Allt tog sin början 2014 då den nigerianska trummisen Tony Allen reste till Haiti för att tillsammans med lokala musiker genomföra en konsert i Port-au-Prince, huvudstad på Haiti. Allen som gjort sig känd som trummis i avlidna musikikonen Fela Kutis band Africa 70 under slutet av 60-talet samt 70-talet räknas som en av grundarna av musikgenren Afrobeat och har varit aktiv inom musikvärlden sedan tidigt 60-tal.

Inför konserten handplockades musiker och sångare från olika inriktningar av Haitis musikvärld, för att skapa en så bred musikalisk bakgrund som möjligt. Några av de musiker som valdes ut var Erol Josué, Sanba Zao och Zikiki. Tillsammans med Allen hade musikerna sedan 5 dagar på sig att spela tillsammans och förbereda sig inför konserten. Att bandet fick namnet Afro-Haitian Experimental Orchestra var ingen slump, då merparten av det material som producerades var just experimentellt, och ofta börja med långa improvisationsakter där alla musiker tillsammans skapade ett multikulturellt musikaliskt uttryck, där afrobeatet blandas med haitiska voodoorytmer.

Afro-Haitian Experimental Orchestra. Foto: Skärmavbild från Youtube.
Afro-Haitian Experimental Orchestra. Foto: Skärmavbild från Youtube.

Trots avståndet finns det gemensamma västafrikanska arvet, då merparten av Haitis befolkning har sina rötter i Västafrika, men på grund av den transatlantiska slavhandeln tvångsförflyttades och såldes till den karibiska övärlden. Afro-Haitian Experimental Orchestra återförenar därför, av slavhandeln, separerade människor och kulturer.

Albumet med samma namn som bandet släpptes 24 juni och innehåller åtta låtar med mycket känsla, musikglädje och ett återförenat västafrikanskt arv med moderna influenser från den haitiska musikvärlden.

Afro-Haitian Experimental Orchestra på Facebook

Afro-Haitian Experimental Orchestra på Spotify

Videon till låten Bade Zile går att lyssna samt titta på nedan:

Anna Wedin
Anna Wedin

Vad ditt namn inte säger…

Mitt förnamn har aldrig känts speciellt viktigt. När jag var liten drömde jag till och med om att heta Mimmi och att kanske byta namn till det när jag blev vuxen. Mimmi blev på något sätt ett alter ego som jag fantiserade om, hur jag skulle förändras när jag kallades det, vilka häftiga och coola egenskaper jag skulle erövra med det namnet. Ida kändes så lamt. Idag så har jag inget behov av att heta Mimmi, jag och mitt namn har blivit vänner. Men det är snarare mitt efternamn jag är stolt över och det var något jag ville föra vidare till mina barn. Det var min pappas efternamn och eftersom han dog när jag var liten har jag alltid gillat det osynliga bandet mellan oss som efternamnet visade.

Det är intressant, hur mina två olika namn kan vara så olika viktiga för mig. Det är det ena som visar på min historia, det jag är stolt över och gärna pratar om. När jag och min man valde förnamn till vår dotter ville vi att det skulle vara ett östafrikanskt namn och vi valde ett som betyder vinst. Dels för att hon är en vinst, den största vinst man kan få. Men också för att hon ska få lättare att vara stolt över sitt ursprung. Jag tänker på människor i vårt avlånga land som ändrar sina utländska namn till mer svenskklingande för att de lättare ska få jobb, på telefonförsäljare som på jobbet heter Sara när de egentligen heter Samira bara för att de märker att kunderna gillar Sara mer än Samira. Eller som vi själva som egentligen ville ha dubbelefternamn när vi gifte oss, men blev rådda av ovanstående skäl att skippa det – för våra barns skull. De kommer ha de svårt nog som det är.

Så, östafrikanskt förnamn, typiskt svenskt efternamn. För det är efternamnet som väger tyngst. Vad säger det till min dotter om några år? Att hon ska vara stolt över sitt ursprung, men inte för stolt? Att hon alltid måste gömma lite av sig själv för att duga lite mer här än annars? Eller vänta, det är ingen fråga egentligen. Hon kommer vara tvungen att i mångas ögon dölja lite, eller mycket av sig själv för att duga lite mer. Och återigen, det är något som jag, som vit aldrig kommer förstå helt, även fast jag är hennes mamma. Och visst gör det ont i mig, men det är inte mig detta handlar om. Det handlar om namn och om vad namn betyder. Ett namn kan betyda ingenting – som mitt förnamn. Eller så kan det betyda massor. Om min dotter skulle ha ett efternamn som speglade både hennes östafrikanska och hennes svenska arv så skulle det betyda massor. Det skulle indikera en sann stolthet. Det skulle visa fingret till alla som anser att det afrikanska är något som bör döljas. Nu hoppas jag att hon kommer bära en sann stolthet ändå, en vetskap om att hennes förnamn vittnar om en del av hennes rötter, även om efternamnet döljer en annan.

post-337050_960_720I en värld utan rasism så skulle alla namn vara betydelsefulla, historieberättande och intressanta. Men i denna värld så har vi inte nått dit än. Det är otroligt oacceptabelt att ett afrikanskt efternamn skulle göra det svårare för min dotter att få komma på anställningsintervjuer, att hon skulle få svårare att avancera för att glastaket är ännu lägre för mixade kvinnor än för vita kvinnor (och vita män). Det är inte status i detta land att vara annat än svenne. Men med varje afrikanskt namn, med varje steg mot den vita strömmen, så kommer vi förhoppningsvis närmare och närmare den världen. Till en värld där alla namn kan och bärs med stolthet.

Ida Oscarsson
Ida Oscarsson