Etikettarkiv: astrid lindgren

Krönika: SVT, Pippi Långstrump och rasismen

Igår meddelade SVT att de tagit initiativet till att (efter samråd med Saltkråkan AB) klippa bort material som kan uppfattas som stötande ur nyutgåvan av Pippi Långstrump. I nyutgåvan har man förbättrat ljud- och bildkvalité från tv-serien ”Här kommer Pippi Långstrump” som sändes första gången 1969. Ett ramaskri, som alltid uppstår i kommentarer och i sociala medier när man vill ta bort förlegade bilder och uttryck för att våra barn ska slippa dras med samma rasistiska stereotypa bilder och texter som redan visats flera varv, men ingen protesterar om att man ”gör om originalet” när man förbättrar ljud och bild.

Foto: Shippmeansen
Foto: Shippmeansen

Dessa ramaskrin om att ändra i Astrid Lindgrens alster är en ständigt återkommande debatt och vi såg nyligen en liknande debatt om gardiner som såldes i Astrid Lindgrens Värld.

Världen förändras, det vet vi alla, men det finns många människor som har svårare än andra att ta till sig och acceptera förändringar. Särskilt svårt tycks många som inte själv är utsatta, eller har egna familjemedlemmar som är utsatta ha att inse vikten av förändringar i just dessa fall.

Det som gör det hela lite svårare att förstå är varför man skulle vilja att ens barn får höra N-ordet i en barnfilm. Varför skulle man vilja att ens barn, även om de inte är mörka och drabbade av rasism, lära sig använda ett så rasistiskt och förnedrande uttryck och varför någon förälder skulle vilja visa när Pippi snedställer sina ögon för att förlöjliga asiater, är helt obegripligt. När jag läser kommentarer runt om på nätet blir jag förvånad över den ilska detta framkallar och kan inte riktigt förstå grunden i den heller. Det enda jag lyckats utröna är att det tycks handla om någon slags nostalgitripp för en del föräldrar.

Hade vi varit lika ovilliga att ändra i en barnbok som innehöll drogpropaganda, mäns våld mot kvinnor eller något annat som vi vet att barn kan påverkas negativt av?

Mina barn är nu för stora för Pippi, men jag gissar att jag så småningom får ett gäng barnbarn och för deras skull är jag evinnerligt glad att man väljer att ta bort N-ordet och den nedvärderande grimasen med de sneda ögonen ur Pippi-serien. Men inte bara för dem. Jag har ett gäng brorsbarn, blonda, söta, fina små barn och mina barnbarn kommer också att få klasskamrater och vänner som är blonda och blåögda och jag är glad att man tar bort dessa nidbilder, för att alla dessa barn ska få lära sig om verkligt människovärde, där de inte är förmer än mörkhyade, brunögda små barn. En barndom där man är jämställd med sina kamrater och inte behöver lära sig om strukturer i samhället där den ena personen är överordnad en annan på grund av hudfärg.

Det borde ligga i alla engagerade, empatiska, omtänksamma föräldrars intresse att se att dessa stereotypa nidbilder på asiater och afrikaner försvinner.

Hur kan man vara ovillig att förbättra vår värld? Hur kan man vara ovillig att dela med sig av sina vithetsprivilegier för att låta alla människor få en värdig plats i samhället? Ett samhälle går alltid att förbättra på flera fronter, varför vara ovillig till det?

Fatou Touray
Fatou Touray

Astrid Lindgrens Värld säljer gardiner med motiv av barnslavar

Foto: Emilie Abrahamsson
Foto: Emilie Abrahamsson

Astrid Lindgren är känd för sina fantasifulla, levande barnboksberättelser som fängslat många barn runt om i världen. Under senare år har många börjat ifrågasätta flera av Astrid Lindgrens karaktärer, då mörkhyade människor ofta har lyfts fram i slavliknande skepnader och även N-ordet används i olika berättelser. I går besökte Emilie Abrahamsson, vars son är född i Sydafrika Astrid Lindgrens Värld. Med stor förvåning såg hon en gardin till försäljning i souvenirshoppen med motivet av Pippi Långstrump som sitter ned med en prinsesskrona på huvudet, hennes pappa som brukar kallas ”N-ordet-kung” bredvid och två mörkhyade barn som står och fläktar Pippi med stora palmblad.

Den nedvärderande bilden på de två svarta flickorna befäster bilden av svarta som slavar, enligt många kritiker och föräldrar till mörkhyade barn, både vita och de föräldrar som själva är mörkhyade, upplever ofta denna typ av bilder som förnedrande och nedvärderande och många är trötta på den förenklade och kränkande bilden av svarta i ett vitt majoritetssamhälle. Att även mörkhyade barn behöver sunda, friska förebilder att se upp till och inte nedtryckta svarta slavar, som arbetar som slavar för att tillgodose vita med deras behov, som de flesta mörkhyade barn kan känna igen sig i, men inte identifiera sig med.

 

Att en så pass stor och välbesökt turistanläggning som Astrid Lindgrens Värld och även varumärket Astrid Lindgrens butiker på nätet och på barnanläggningarna säljer denna typ av souvenirer med motiv som detta 2014 är mycket förvånande för många.

Emilie Abrahamsson har ifrågasatt motivet på Astrid Lindgrens Värld på Facebook och många har kommenterat hennes inlägg. Så här har Emilie Abrahamsson skrivit i inlägget:

”Vi tillbringade en härlig dag i er fina park igår. Tyvärr fick vårt besök en mycket trist avslutning när vi besökte er butik för att köpa med oss lite souvenirer hem. Som mamma till ett afrosvenskt barn undrar jag hur ni tänker när ni säljer gardiner där bruna barn agerar slavar åt Pippi? Varför vill ni upprätta denna rasistiska bild genom att sälja gardiner som denna? Vem kan jag kontakta för att få svar på mina funderingar?”

Vid denna artikels publicering har det gått nio (9) timmar sedan Emilie Abrahamsson kritiserade och ifrågasatte motivet och ännu har varken hon eller någon annan som kommenterat inlägget fått något svar eller någon förklaring från ansvariga.

Emilie Abrahamsson berättar:

”Vi besökte parken igår och på väg ut ur souvenirshopen snubblade jag över bordet med dessa gardiner. Min son är född i Sydafrika och med honom på armen frågade jag tjejen i kassan hur de tänker då de säljer produkter som denna. Hon bad om ursäkt och skulle tala med sin chef. Men som sagt, ännu är det ingen från ALV som orkat höra av sig…”

En likadan gardin, eller en liknande med det kritiserade motivet, säljs även i Astrid Lindgrens Världs nätbutik här.

Fatou Touray
Fatou Touray