Etikettarkiv: barnböcker

One Moore Bookstore – ger barnen i Liberia en fristad

Då på flykt från det krigshärjade Liberia, nu barnboksförfattare, delägare i förlaget One Moore Book samt ägare av One Moore Bookstore i Liberias huvudstad Monrovia. 30-åriga Wayétu Moore är kvinnan som vill låta barnen finna glädjen i att läsa.

Wayétu Moore flydde som femåring från det då pågående inbördeskriget i Liberia och hamnade slutligen i Houston i USA tillsammans med sina föräldrar och 3 syskon. Kriget hade satt sina spår och Wayétu var blyg och drabbades ofta av mardrömmar. Hennes mamma försökte mana sina barn till att använda olika konstformer för att kunna bearbeta det svåra, något som i dag resulterat i att Wayétu och en av hennes systrar är författare medan hennes andra syster och bror är konstnärer.

Wayétu Moore i One Moore Bookstore i Monrovia. Foto: One Moore Bookstore
Wayétu Moore i One Moore Bookstore i Monrovia. Foto: One Moore Bookstore

Med sin bakgrund i Liberia insåg Wayétu att behovet av böcker anpassade till barn i Liberia var stort, inte bara för att kunna lära fler barn att läsa utan också för att barnen skulle kunna identifiera sig med karaktärer och miljöer i böckerna. De böcker som de flesta barn kommer i kontakt med i Liberia är donerade från västvärlden vilket många gånger innebär att historierna och personerna i böckerna är främmande för barnen i Liberia. Böckerna från väst handlar om till exempel Bobby som spelar Baseball, pizza eller andra begrepp och aktiviteter som för många barn i Liberia är rätt så främmande, menade Wayétu. Barnen måste inte bara lära sig läsa orden, utan också förstå främmande begrepp, något som försvårar läsförståelsen, och dessutom idealiserar västvärldens samhälle och kulturer.

För att ändra på detta skrev och illustrerade Wayétu tillsammans med sina systrar boken J is for Jollof Rice, en bok som kom att bli den första boken skriven för barn i Liberia. Efter den första boken följde sedan en rad andra böcker, skrivna och illustrerade av de själva tillsammans med deras bror samt andra liberianska författare. I och med dessa böcker föddes också syskonens egna förlag, One Moore Book som nu producerar och publicerar bokserier för barn från bland annat Haiti, Brasilien och Guinea. Ytterligare en bokserie för barn i Ghana kommer att lanseras senare i år.

Böckerna har väckt positiva reaktioner i Liberia, och barnen intresserar sig för att läsa och engagerar sig i historierna, som barnen själva kan känna igen sig i. Förra året tog Wayétu steget och öppnade One Moore Bookstore i Liberias huvudstad Monrovia, för att ge barnen en större möjlighet att läsa enbart för nöjes skull. I ett land där mer än hälften av den vuxna befolkningen inte kan läsa och skriva är böcker en otroligt viktig del av utvecklingen, och drivkraften bakom Wayétus företagsamhet är att få ge tillbaka och ge barnen samma möjlighet som hon själv fick som ung, att kunna finna en fristad i läsandets och böckernas värld.

Böckerna finns att köpa online hos One Moore Book HÄR

Här nedan kan Du lyssna på sagan Kukujumuku, skriven av Wayétu Moore och illustrerad av Augustus Moore Jr.

Anna Wedin
Anna Wedin

Barnbokstipset: Kwela Jamela Afrikas drottning

Kwela Jamela - Afrikas drottning
Kwela Jamela – Afrikas drottning

Den här boken: Kwela Jamela Afrikas Drottning av Niki Daly från Sydafrika är bara bäst!! Om jag bara fick rekommendera en barnbok, så skulle det bli denna!! Den här boken gör att många andra barnbokstips blir lite gråa och trista. Det finns förstås många andra bra barnböcker, men jag tycker att denna står lite i en klass för sig.

Berättelsen är fylld av humor, glädje, barnslighet och en fantastisk värme och bilderna… åh dessa fantastiska bilder gör mig så varm i hjärtat!!

Det var några år sedan jag läste denna saga för mina barn som är rätt stora nu, men den här boken är helt outstanding.

Det är inte bara att bilderna i denna saga är färgglada och varma, de är också väldigt detaljrika. Den här boken är en fantastisk sagoupplevelse och jag minns att det alltid var lika härligt att läsa om denna bok för barnen när de var små!

Boken får självklart fem av fem möjliga i betyg:

betyg betyg betyg betyg betyg

 

 

Fler böcker av författaren och illustratören Niki Daly som du kan få tag på här i Sverige kan du finna HÄR!

Denna text har tidigare publicerats på fatou.se

Fatou Touray
Fatou Touray

 

 

 

 

Barnboksrecension: "Rita" och "Rita i Kudang"

 

Detta bildspel kräver JavaScript.

Om ni inte redan känner till författarinnan Eva Susso så passa på att läsa min intervju med henne. Eva är barn- och ungdomsförfattarinna och har skrivit ett otal böcker med olika teman och miljöer. Idag kikar vi lite närmare på böckerna om Rita – ”Rita” och ”Rita i Kudang” som riktar sig till barn i åldern 3-6 år.

Här hemma har jag en ettåring och en femåring. Böcker är något som är väldigt uppskattat hos den stora tjejen, medan den lilla just nu är inne i en fas där hon gärna är ute på upptäcktsfärd, hellre än att sitta stilla och lyssna till en bok. Detta till trots kommer de båda två att få hjälpa mig utvärdera några av Eva Sussos böcker. Nästa vecka kommer ettåringen att hjälpa till att testa en serie böcker som Eva skrivit för de allra minsta, men idag är det femåringen som hjälpt mig med Rita-böckerna.

Ur boken Rita – thegambia.nu

Båda böckerna handlar, som ni säkert redan har förstått, om Rita. Men vem är Rita? Rita är en liten tjej som bor i Sverige med sin vita svenska mamma och sin pappa som kommer från ett land i Afrika. Rita hälsar ofta på hos sin mormor. Men farmor, som bor i Afrika, har Rita aldrig träffat. Det är något som Rita tycker är väldigt orättvist och som hon i första boken, Rita, är fast besluten att ändra på. Rita-boken har mycket fokus på Rita och hennes afrikanska arv, hennes starka längtan efter att få åka till Afrika och träffa farmor.

Uppföljaren till ”Rita” heter ”Rita i Kudang” och i den boken har Rita äntligen fått åka till Afrika och pappas by och träffa farmor. I farmors by, som heter Kudang, är det väldigt annorlunda mot hemma i Sverige. Rita tycker det är väldigt spännande i Kudang. Hon får träffa sina kusiner, uppleva massa roliga äventyr och till och med klappa en livs levande krokodil.

Rita-böckerna är härligt underhållande med en liten temperamentsfull tjej som huvudperson. Alla tankar, diskussioner och uttryck som vädras i böckerna påminner mig väldigt mycket om min femåring och det märktes också att hon kände igen sig i Rita-boken. Att läsa Rita i Kudang skapade ännu mer längtan hos henne att få åka hem till sin pappas hemland. Böckerna är väldigt varma och målande, som förälder till ett ‘mixbarn‘ så känner man igen sig väldigt väl i nästan alla delar av boken. Jag blev nästan förvånad över hur otroligt lik jag upplever Rita vara min egen dotter. Det kunde lika gärna vara jag som skrivit boken om just min femåring.

Foto: Thegambia.nu
Foto: Thegambia.nu

Man får en känsla av att Anna Höglund, som illustrerat böckerna, själv har varit i Kudang. Bilderna ger verkligen igenkänning för den som själv besökt eller bott i någon by i länder söder om Sahara. Man hittar en hemmakänsla direkt. Jag tror att oavsett om man har barn med rötterna i Gambia, Senegal, Sierra Leone, Ghana eller något annat land i dessa krokar, så kommer man att känna igen både sig själv och sitt barn i Rita-böckerna. Allt från att fixa håret, till funderingar kring djur och att det väl inte finns snö i Afrika. Femåringen är stormförtjust i dessa böcker och det glittrar i ögonen på henne när vi läser dem. Att komma närmare ett solstråle-leende och förtjust fnissande är nog svårt. Med detta inte sagt att helsvenska barn, eller barn av annat ursprung, inte också skulle älska dessa böcker. Det är jag övertygad om att de skulle och att döma av de beundrarbrev författarinnan fått så har det redan bekräftats.

 

 

Jag ger Rita-böckerna:
betyg thegambianu betyg thegambianu betyg thegambianu betyg thegambianu betyg thegambianu (full pott/fem afrika)

 

Rita-böckerna finns att köpa hos till exempel Bokus. Rita i Kudang har varit slut under en längre tid, men släpptes på nytt i onsdags, så skynda er att köpa in ert exemplar av boken!

 

kiqi