Etikettarkiv: dans

Göteborg bjöd på Afro Jam – Waaw Waaw

Helgen mellan 2-3 maj, hade Göteborg sitt första Afro Jam.

Den afrikanska diasporan lyftes fram på många olika sätt och när jamet kom igång var det full fart framåt. Alla som hade anmält sig för att battla fick visa upp sina danskunskaper för att domarna sedan skulle kunna välja ut åtta par som skulle fortsätta till åttondelsfinalen. Så fortlöpte det genom hela kvällen tills vinnarna utsågs.

Vinnarparet: Yerusaliem Tesfay och Yodit Tzegai
Vinnarparet: Yerusaliem Tesfay och Yodit Tzegai

Musiken som spelades var en blandning mellan traditionell afrikansk musik och trumspelande, samt lite mer moderna afrobeats låtar. Det var en salig blandning och alla som var där verkade ha väldigt roligt och det var absolut en massa dans på gång, precis hela tiden. Om det inte var battles på gång så hade de i pauserna chans att dansa loss medan domarna hade sina överlägganden.

Det fanns möjlighet att köpa tropisk söderhavsmat i deras foodtruck. Det fanns en loppis och massa annat för att ge ett så stort utbud av valmöjligheter som möjligt.

Andra dagen visades filmer och domarna höll i workshops för de som ville, samt att det var ett avslutande JAM.

Evenemanget var lyckat och vi på Afropé hoppas att detta inte blir sista gången vi får se ett afro JAM i Göteborg.

Ett stort grattis till vinnarna, som var väldigt duktiga både inom traditionell afrikansk dans och på afrobeat-danser. En välförtjänt seger.

Detta bildspel kräver JavaScript.

 

Hawa Sallah
Hawa Sallah

Intervju: Vi träffar Dias från AfroVikingZ – Ni hör honom på Göteborgs Kulturkalas

Afrikansk musik växer sig starkare och starkare i Sverige. Allt fler afrosvenska akter börjar synas och höras från olika delar av vårt avlånga land. Man bjuds alla möjliga former av rytmisk skönsång, uttrycksfull dans och härligt skapande på våra scener och festivaler runt om i landet. Några som verkligen lever upp till och levererar just detta är, AfroVikingZ. Vi har fått en pratstund med en av gruppens grundare, Dias, som ni närmast kommer kunna lyssna till på söndag under African Market Place på Göteborgs Kulturkalas.

Detta bildspel kräver JavaScript.

Vad/Vilka är AfroVikingZ?

– Oj, vart ska jag börja.. Allting startade i Borås för drygt fyra år sedan. Vi är en grupp musiker, sångare och dansare, där ungefär hälften är skandinaver och den andra hälften kommer från olika länder i Afrika, så som till exempel Kongo-Kinshasa, Kongo-Brazzaville, Gambia, Senegal, Nigeria, Elfenbenskusten, Guinea, Sierra Leone, Togo och Liberia.

Kort och gott ett gäng glada musikanter som delar samma intresse av den afrikanska musiken och vill göra något nytt av det hela, genom att blanda in lite svenska influenser. Det är inte så många andra som gör det. Det ska vara lite Norden i det hela tycker vi.

AfroVikingZ - Foto: Lars Nyberg
AfroVikingZ – Foto: Lars Nyberg

Namnet AfroVikingZ symboliserar vår fusion av Afrika och Sverige. Där den första delen av namnet, Afro, står för Afrika och den andra delen, VikingZ, representerar Sverige. Vårt koncept är ’African music and dance from A to Z’ och det återspeglar sig både i vår musikaliska blandning, men också i oss som är medlemmar i AfroVikingZ och våra partners. Många av våra afrikanska bandmedlemmar har nära till det svenska i sin vardag, då de har en svensk partner, och flera av våra bandmedlemmar med svenskt ursprung har partners med afrikanskt ursprung.

Vi hanterar många olika musikgenrer och håller på det sättet en schysst bredd, men det är helt klart mest afrikanska rytmer med svenska influenser.

Hur uppstod AfroVikingZ?

– Tidigare brukade jag uppträda under namnet CongoViking, som egen artist. Jag ingick i en grupp som brukade träffas i Borås, som bestod av musiker, dansare och mig själv, som då faktiskt var skådespelare. Man kan säga att där sådde vi ett frö som sedan skulle växa. Eftersom Borås är en liten stad och alla hade stora ambitioner på att bli större artister, så flyttade de flesta både utomlands och till Stockholm. Själv blev jag kvar. Jag kände att behovet av att fortsätta arbetet med scen och musik fanns kvar inom mig. Samtidigt fanns det ingen grupp, så jag fick starta om från början. Tillsammans med folk jag kände i Borås som Kujtim Gashi (Kosovo), min bror Tutonda, Robert Sköld och Jean-Claude Loubelo (Kongo-Brazzaville) påbörjade jag en ny era i min musikaliska karriär. Vi spelade runt lite tills vi också fick med oss Djibril Beye (Senegal). Därifrån började det hela sedan växa till det som idag är AfroVikingZ.

Första gången vi gick upp på scen under namnet AfroVikingZ var för fyra år sedan i Borås, under det som kallas ”Sommartorsdagarna”, ett event som anordnas varje sommar där man bjuder in alla de största aktuella artisterna. Vi skulle vara förband för Nanne Grönvalls 25-årjubileum som artist (2010). Vi hade varit runt och spelat ett tag, ett par månader kanske, fast utan något bandnamn. Arrangörerna för ”Sommartorsdagarna” krävde att vi skulle ha ett bandnamn och vi spekulerade lite hit och dit. Någon noterade att vi ju faktiskt var svenskar och afrikaner och tyckte vi var Afro-vikingar… och på den vägen blev vi de vi är och tog det namn vi tog.

Lite kuriosa vad gäller namnet är att vår publik ofta själva tolkat in att vi har valt att ha ett Z på slutet för att vi är ett dansband och många av de klassiska svenska dansbanden kör med den ändelsen.

AfroVikingZ dansare - Foto: Lars Nyberg
AfroVikingZ dansare – Foto: Lars Nyberg

Ni kör i olika gruppkonstellationer har jag förstått, men också som soloartister, eller hur?

– Ja precis. I grunden består vi av tre grenar; Liveband, dansgrupp, sånggrupp. Alla tre delar kan antingen bokas ihop som en stor show, eller också framträda helt självständigt från varandra. Inom dans och sånggrenen finns också ett par grupper för yngre tjejer och killar (tonåringar), som framöver är tänkta att flyttas upp till huvudgrupperna. En slags kommande generation artister.

Det koncept vi kör, med just liveband, dansgrupp och sånggrupp, kommer från Kinshasa och Brazzaville, där de moderna och mycket välkända Wenge-grupperna kör med detta upplägg.

Vad betyder AfroVikingZ för dig?

Åh de är som min familj. Det symboliserar ett nytt koncept och vi är en enda stor familj. Vi är en grupp som har byggts från grunden, med många duktiga musiker, dansare och sångare, som har både den afrikanska och svenska kulturen i hjärtat.

Du verkar vara en riktig allkonstnär inom afroinspirerad dans och musik, är det så?

Ja, jo. Jag är skådespelare i grunden, inte musiker. Som liten spelade jag fiol och även lite piano och annat. Men nu sjunger och dansar jag framförallt. Helt ärligt så var musik egentligen aldrig ens något jag hade tänkt syssla med. Det var aldrig min dröm. Jag sa alltid till mig själv att jag ska inte hålla på med musik, utan det var idrotten som var min stora grej vid sidan om studierna. Men omständigheterna ändrade på mycket. Jag fick uppleva en helt annan värld när jag flyttade tillbaka till mitt hemland Kongo 1997, efter att ha lämnat landet för Sverige 1990. Där fick jag uppleva krigets Kongo under sex års tid och det förändrade min bild av både Afrika och människan.

Hur länge har du hållit på musik?

Jag är uppväxt med musiken. Född i en familj med en pappa som är pastor och musiker. Under min uppväxt i Kongo, där jag kommer ifrån, gjordes nästan allt med sång och musik. Berättelser för barn berättades med musik osv… När det kommer till den mer professionella sidan så får jag väl säga att halkade in där för ungefär 8-9 år sedan. Det började när jag kom till Sverige och den kyrka jag hamnade i när jag kom hit hade alldeles för lite av ordentlig musik i mitt tycke, så jag tog tag i saken själv i stället.

Dias tillsammans med Edo Bumbo under Göteborgsmanifestationen mot Afrofobi - Foto: Kiqi D Minteh/Thegambia.nu
Dias tillsammans med Edo Bumba under Göteborgsmanifestationen mot Afrofobi – Foto: Kiqi D Minteh/Thegambia.nu

Med min bakgrund inom teatervärlden kunde jag redan stå på scen inför publik. Jag har aldrig varit världens bästa sångare, men jag kunde komma med annat på scenen. Jag hade en mentor vid namn Daniel Coldon Ntandou. Han har visat mig mycket om hur man leder och organiserar körer. Något som varit grundläggande för de många gospel-turnéer jag har gjort runt hela Sverige. Efter en tid fick jag jobba med artisten Mikael ”Zifa” Eriksson och han var den som drog in mig i dansvärlden. Idag står hela jag med fötterna i musikens värld och jag har träffat på ytterligare en man som öppnat upp min musikaliska sida ännu mer och som också han fungerar som en mentor för mig, Edo Bumba.

Märker ni av något ökat intresse för det ni gör inom AfroVikingZ?

– Ja absolut! Intresset ökar ständigt. Framförallt tror jag att folk nappar väldigt mycket på namnet just nu.

Stöter ni på fördomar när ni är ute och uppträder?

Jo det märks ibland att folk har en bild av att musiker som sysslar med afrikansk musik ska vara ett gäng ‘rastamän’ som slår på sina djembetrummor. De missar att Afrika är en kontinent och inte ett land. Att musik, dans och sång skiljer sig jättemycket beroende på varifrån den afrikanska kontinenten den kommer. Det är trots allt världens mest mångkulturella världsdel. Jag har en känsla av att många kanske inte helt förstår de olika afrikanska danserna och mest har haft kontakt med västafrikansk musik och därför har en viss förutfattad mening över vad de tror ska komma… vilket brukar betyda att de till exempel väntar sig mycket skakande rumpor, som absolut inte är representativt för varken all västafrikansk musik, eller för all den musik och dans från de olika afrikanska länder vi representerar eller hämtar inspiration från.

Om man till exempel tar de sydafrikanska danserna Pantsula och Gumboots, som vi inspireras en del av, så ser man där inga skakande rumpor. Gumboots till exempel, utvecklades av de svarta gruvarbetarna i Sydafrika. De utvecklade ett sätt för att kunna kommunicera och underhålla, för att trotsa och komma runt de vita ägarnas förtryck, kontrollerande och talförbud.

En annan fördom är väl att folk förknippar många danser och rytmer med att enbart härstamma från Sydamerika, när de flesta av dessa faktiskt har sina rötter i just Afrika. Ta till exempel både rumbamusiken och samban. Det är musik som har spelats väldigt mycket hos oss, sedan långt tillbaka i tiden.

En annan förutfattad mening som gäller våra musikframträdande är när arrangörerna inte riktigt greppar att vårt koncept handlar om en kombination där dans är en del av musiken. Dansare är alltså lika självklart för oss som till exempel trummisen, gitarristen eller basisten är i västerländska band.

Vad har ni för ambitioner och framtidsplaner?

– Att fortsätta utvecklas så mycket som möjligt. Vi ser fram emot att kunna sprida vår energi och glädje runt om i hela Skandinavien. Vi kommer med en helt annan energi än de flesta etablerade banden.

Dias - Foto: Ulf Odenspjut
Dias – Foto: Ulf Odenspjut

Till sist, hur ser hösten 2014 ut för gruppens del?

– Vi har lite spelningar inbokade inför hösten. Bland annat har vi en spelning i Bältesspännarparken i Göteborg, den 30 augusti, under festivalen ”Göteborg för alla”. Sedan den 7 september på Ramnavallen i Borås, under eventet Borås mot Rasism”. Den 10 september återvänder vi till Göteborg och Bengans* för att sedan åka till Jönköping och spela den 27 september. Vi har också en inplanerad spelning i Biskopsgården, Göteborg, i november. Framöver kommer också en dansföreställning som vi just nu jobbar på med sånggruppen och dansgruppen, men det är något som jag inte kan avslöja så mycket om i dagsläget. Men där kommer en hel del överraskningar.


Dias hälsar att om man är intresserad av att själv bli en del av AfroVikingZ så kan man komma på deras spelningar eller repetitioner för att lära känna dem lite bättre och se om det är något man verkligen brinner för. Vi skulle gärna vilja ge mer plats åt kvinnor i bandet. En mäktig sångerska för att toppa det hela hade inte suttit fel. Det är viktigt att man har ett intresse för dans och musik både från den afrikanska kontinenten och den svenska kulturen. Kontakt tar man genom att mejla AfroVikingZ på
afrovikingz@gmail.com. De finns också på Facebook och Youtube.

 

 

Fotnot: Dias uppträder med ett gäng andra musiker, i huvudsak afrosvenskar, under African Market Place – i samarbete med utställning ”Africa is a Great Country” – på Världskulturmuseet i Göteborg, imorgon (söndag 17 augusti) 11-17:30. Det hela är en del av Göteborgs Kulturkalas och är därför helt gratis. African Market Place är afrikansk musik, konst och hantverk, med allt från tyger, tavlor, instrument, smycken och så underhållning från ett antal artister som Jerry Aubynn Obeng, Sal Dibba, Diamond, Steve Shungu, Dembo the Rootsman, Åke Ziedén, Lamine Cissokho och African Market Places grundare Edo Bumba.

 

Edit: Vi skrev tidigare att spelningen i Göteborg den 10 september skulle hållas på Oceanen, men på grund av problem med tillstånd kommer denna spelning att flyttas till Bengans.

 

Kiqi D Minteh

 

Välkomna på Gambian Cultural Weekend i Göteborg

Nu är den gambiska kulturhelgens program för Göteborg spikat och man hälsar alla med kärlek till Gambia välkomna att fira denna gemenskapen, den sista helgen i maj.
Ta med dig din vän, familj eller kollega och kom på en färgsprakande, upplyftande och rytmisk helg med gemenskap, fotboll, dans, musik och glädjestunder du sent kommer att glömma.
För närmare information se kontaktuppgifter nedan.

Kulturveckan gbg

 

kiqi

Sabar Agents vidare i Talang Sverige

Sabar Agents - Foto: Sara Galan
Sabar Agents i Talang Sverige – Foto: Sara Galan

Det svenska gambisk-senegalesiska sabar-kollektivet Sabar Agents deltar i årets Talang Sverige. Igår var det deras tur att visa färg för Gambia och Senegal i den svenska versionen av talangtävlingen som dragit över 460 miljoner tittare i 54 länder. Sara Galan och hennes crew stod redo att för första gången uppträda i svensk TV.

Talang är en i raden av alla talangjakter och musiktävlingsprogram som sänds på TV, där tittarna får både njuta och förfäras av alla olika varianter av underhållning som bjuds. Det finns nästan inget som inte passar in att visa upp i talang. Allt från motorfordon, cirkusakter, magi, akrobatik och stora djur till sång, musicerande och dans. Tävlingen startar med åtta delprogram där juryn varit på audition-turné i Gävle, Stockholm, Norrköping och Helsingborg. Från de akter som tar sig vidare från de fyra städerna utses sedan i det nionde programmet, 36 finalister som går vidare till tre olika delfinaler, där de bästa sedan tävlar i en avslutande final.

Sabar Agents stod alltså redo att visa vad de går för i gårdagens program. Dansarna Sara Galan och Malick Ndiaye, ackompanjerade av trumspelarna Karamba, Abbe och Boubacar, bjöd verkligen på show och juryn var imponerad. Det krävs tre av fyra jurymedlemmars gillande för att ta sig vidare och Sabar Agents håvade in fyra klockrena ”ja” från samtliga jurymedlemmar, Robert Aschberg, Shirley Clamp, Tobias Karlsson och Carolina Gynning. Programledaren Adam Alsings kommentar till det hela var, -Öh eh, ett otroligt tempo, det får man säga i alla fall. O T R O L I G T tempo. Publiken var imponerad, juyn var imponerad, ja alla var imponerade. För er som missade framträdandet kommer detta här.

 

Tidigare artiklar:
Intervju med Sara Galan
Sabarhelg med Sabar Agents
Sara Galan under stockholms kulturvecka 2012

 

Kiqi dumbuya minteh 4

Thegambia.nu’s Nyårskrönika

Fullskärmsinfångning 2013-12-29 225736.bmp
Det har varit ett händelserikt 2013, både i världen och på thegambia.nu’s redaktion.

Vi gick från fem stycken medarbetare, till elva stycken medarbetare.
Vi gick från att publicera någon artikel i veckan,
till att publicera minst en artikel om dagen.

Kort sagt kan man konstatera att vi ökade tempot en hel del under förra året
och vi har ingen tanke på att sakta ner det i år.

Även detta år kommer ni därför kunna följa oss via Facebook, Twitter och Instagram. Vi kommer dela med oss av allt möjligt av nyhetsvärde som rör alla som har en koppling till Gambia av något slag. Vi kommer givetvis också att fortsätta rapportera om en del större nyheter eller arrangemang som har koppling till andra västafrikanska länder och ibland även övriga länder på den afrikanska kontinenten.

Men för att från oss alla, till er alla, önska ett riktigt GOTT och förhoppningsvis givande NYTT ÅR så bjuder vi här på en tillbakablick av året som gick.


ÅRET SOM GICK

Den absolut största nyheten förra året nådde oss alla bara någon timme innan midnatt den 5 december. Vi pratar givetvis om den forne frihetskämpen och presidenten, Nelson Mandelas bortgång.

Nelson Mandela kämpar på sin dödsbädd
Vila I Frid Nelson Mandela
Nelson Mandelas Liv 1918-2013
A Tribute to Mr Nelson Mandela


SPORTÅRET

Sportåret som gick var minst sagt intensivt under sommarmånaderna. Men visst hände det också en del under resten av året.

18-årige gambiern Kekuta Manneh till Vancouver Whitecaps FC
Kekuta Manneh i hattrick-succé i Vancouver

Balla Gaye II har vunnit ännu en titel

GLIOS Cup 2013 – Gambia försvarade titeln

Alieu Darbo blev klar för Dinamo Zagreb
Personlig intervju med Alieu Darbo

Alhaji Jeng klarade stavhoppskvalet i Friidrotts-VM
Smärtdrabbad Jeng slutade nia i stavhoppsfinalen

Amadou Jawo gör succé i Djurgårdens IF
Pa Konateh vinner SM-guld med sitt Malmö FF

KULTURÅRET

En av de största händelserna på kulturfronten under 2013 var Youssou N’dours mottagande av Polarpriset. Thegambia.nu var också ute och besökte några olika kulturevenmang.

Youssou N’Dour vinner Polarpriset
Polarprisutdelning och hyllningskonsert till Youssou N’Dours ära

Planetafestivalen Del.1
Planetafestivalen Del.2
Planetafestivalen Del.3

Insamlingsgala för barnhem i Ghana

Glad Tabaski eller Eid Mubarak
Grand Magal i Touba

 

MODEÅRET

På modefronten hann det hända lite under året som gick. Bland annat hade Gambia två tävlande i Miss Africa Crown International och den årliga modeveckan Gambian Fashion Week, gick av stapeln.

Personlig intervju med Sainabou Chune

Miss Africa Crown International – Presentationsfesten
MACI – Miss Gambia – Deltagare 1
MACI – Miss Gambia – Deltagare 2
Miss Africa Crown International – FINALEN

Afrofrid I vintertid

The Gambia – A nation fraught with talent
The Gambia Fashion Week

 

MUSIKÅRET

Är det något Gambia verkligen kunnat bjuda på under året och kan stoltsera med så är det musik. 2013 var inget undantag från andra år, utan kom med en lång kavalkad av artisteri, dans, musicerande och tävlande från alla möjliga håll och i alla möjliga ålderskategorier. Tyvärr drabbades vi också av en stor förlust i och med Maudo Seys bortgång.

En svenskgambisk tävlingshelgBinta, Panetoz och Idol-Miriam
Vi tar pulsen på Idol-Miriam

Maudo Sey har lämnat oss
En hyllningskonsert till Maudo Sey

Jaliba Kuyateh i exklusiv intervju
Intervju med Pape Seck

Musa ”DJ Black Moose” Jallow i personlig och öppenhjärtig intervjuMusa Jallow är numera också krönikör på thegambia.nu

Panetoz klara för Melodifestivalen 2014

 

HATBROTT

Under det gångna året hände en rad uppmärksammade hatbrott, ett av de vi valde att uppmärksamma och belysa särskilt och som vi även fortsättningsvis kommer att följa upp, då brottet ännu inte har klarats upp, är fallet med gambiern Yusupha Sallah som blev utsatt för en grov misshandel i Malmö inför sin då 1 ½-årige son. Misshandeln väckte inte bara en viktig debatt, utan en rörelse mot afrofobi startade också:

Gambier i Malmö utsatt för hemsk misshandel framför ögonen på sin 1,5 åriga son

Krönika: Då har hela mänskligheten förlorat

Därför stödjer vår redaktion kampanjen Stop Afrophobia

Mot afrofobiska hatbrott i Göteborg

BILDSPEL från Manifestationerna mot Afrofobi – 14 september 2013 – Göteborg, Malmö, Stockholm

Uppdatering om fallet med den grova misshandeln av Yusupha Sallah

 

FILMÅRET

Den gambiske regissören Ibraheem Ceesay hade premiär på sin film Hand of Fate. Han kom även till Sverige och visade sin film, men jag måste säga att det var en stor besvikelse att se att så få gambier och andra visade sin support och gick och såg filmen när den visades i Stockholm, trots att vi vet att det bor tusentals gambier i Stockholm. Filmen vann senare utmärkelse i Afrika´s Oscar: NAFCA och vi som sett filmen kan lova att de som missade den gjorde en stor förlust. I år väntas filmen komma ut på dvd och vi hoppas verkligen att ni som missade den tar chansen att se den då.

Sverigepremiär: Filmen Hand of Fate
Nominerade till Afrikas Oscar NAFCA
Gambisk filmregissör får utmärkelse i NAFCA

Gambiska och senegalesiska skådespelare i Hollywood

UTVECKLING

Positiva nyheter om en driftig och uppfinningsrik ung gambier nådde oss också:

Med fokus på Afrika

 

HÄLSOVÅRD

Bistånd:

Afrikaada TeethSavers utbildar och bedriver tandhälsovård i Soma

Rädda Barnens rapport om hur farligt det är att få barn i olika länder, var ingen uppmuntrande läsning för oss med anknytning till Gambia:

Gambia ligger sämre till

Men i Senegal händer det positiva grejer i samma ämne:

Senegal erbjuder gratis hälsovård till små barn

 

ÖVRIGT

En stor nyhet i Sverige var när programmet Uppdrag Granskning visade hur ett flertal personer från Kamerun blev lockade till Sverige med löfte om arbete, för att senare inse att de blivit lurade på löften och inte kunde ta sig hem igen:

Lockade till Sverige av en oseriös arbetsgivare

Möjlighet att hjälpa kamerunierna

Det förekom också uppgifter och debatt om att gambier har den högsta skilsmässoandelen i Sverige:

Divorces in Sweden

.

Detta bildspel kräver JavaScript.

 

Sist men inte minst så hittar ni alla Veckans Läsare och Veckans Bilder samlade på respektive länk här nedan.
Veckans Bild
Veckans Läsare

 

Slutligen vill vi, hela Redaktionen på thegambia.nu tacka våra läsare för att ni läst, kommenterat, spridit våra artiklar och gett oss synpunkter på hur vi kan bli ännu bättre. Vi vill gärna att ni fortsätter med det och om ni gillar våra artiklar nu, så är vi säkra på att ni kommer att bli ännu mer nöjda det kommande året 2014, då vi har många trevliga planer för er.

GOTT NYTT ÅR!!

Kiqi dumbuya minteh 4

fatou Lusi dec 2013
Fatou Lusi

African night & Djembe workshop i Malmö

africaqn nightVad sägs om att ägna lördagen åt att lära dig spela lite afrikanska trummor?

För er som bor nära Malmö så är detta möjligt den 14e december då Pape Seck & Bague Afia arrangerar en heldag i västafrikansk anda. På lördagen är det äntligen dags för årets African night och dagen inleds med en Djembe workshop, ledd av Pape Seck, kl 11.30 till 13.00 då man får lära sig att spela Djembe. Workshopen är öppen för alla nivåer, så både nybörjare och de som redan kan spela Djembe är välkomna för 200 kr. Kvällen avslutas med en helkväll med afrikansk musik och dans och de som varit med på workhopen är välkomna att uppträda om de vill.

Klockan 19.00 öppnas dörrarna och det är öppet till midnatt kl 00.00. Under kvällen kommer det bjudas på uppträdanden av Japalante som spelar senegalesisk-svensk musik, dansgruppen Vai! Dance and Art kommer bjuda på ett dansuppträdande och självklart så bjuder även Begue Afia & dansafrique på en djembe- och sabarshow med livetrummor och dans. Inträdet för kvällen är 60 kr.

 

Årets African night kommer hållas i studiefrämjandets lokaler i Malmö på Ystadsgatan 53.

 

För mer information om lördagens event och om Pape Seck & Bague Afria besök: Pape Seck & Bague Afia

För anmälan till Djembe workshop, ring 0760071090, alternativt maila papebegueafia@gmail.com

eva hallencreutz

Härlig svenskgambisk tävlingshelg till ända.

Som ni säker vet så har den gångna fredagen och lördagen bjudit på en Skärmdumpar1härlig kavalkad av tävlande ungdomar med svenskgambiskt ursprung.
Miriam Bengtsson Jammeh stod återigen på idol-scenen och tävlade i veckans fredagsfinal. Senare samma natt stod Binta Coker på en scen nere i Österrike för att försöka erövra drottningkronan som Europas bästa Dancehallqueen.
På lördagen var det sedan dags för den härligt glada och dansanta kvintetten Panetoz, där bland annat svenskgambierna Pa Modou Badjie och Njol Ismail Badjie ingår.


I fredags kväll, nästan precis klockan 20:00
, stod Miriam Bengtsson Jammeh återigen på Idol-scenen för att i vanlig ordning försöka övertyga svenska folket om att hon förtjänar att bli årets ”Idol”. Veckans tema i Idol var ”Gamla Idoler” och innebar alltså att de tävlandes uppdrag var att framföra en av tidigare Idol-deltagares hitlåt. Miriam valde att köra på Anna Bergendahls låt ”This is my life”.
Tyvärr gick inte detta framträdande hem hos svenska folket och hon blev tvungen att lämna tävlingen.

Thegambia.nu tackar Miriam för hennes insats och engagemang, men framför allt för att hon tillsammans med bland annat Binta, Pa Modou och Njol banar vägen för och visar dagens ungdomar att det man vill är möjligt.

Titta på Miriams uppträdande här
Läs mer om Miriam här

Sent fredag natt var det sedan dags för en annan tjej att ställa sig på scen. Binta Coker, med en gedigen samling dancehall-titlar, skulle med ett antal olika gestalter, steg och kombinationer försöka övertyga Europas alla dancehallfantaster att det är HON som är drottningen av Dancehall. Redan i första ronden visade hon att hon skulle komma att bli ett hot i tävlingen och för varje påföljande rond skrek publiken högre och högre och Binta var uppenbarligen väldigt övertygande. Hon var så övertygande och så bra att hon faktiskt gick och kammade hem hela tävlingen. Mission completed. 2013 års European Dancehall Queen är alltså Binta Coker!

Stort grattis från oss på tidningen. Binta är en stor förebild för dagens barn och ungdomar. Inte bara för hennes egna prestationer inom dansen, utan för det hon ger till barn och ungdomar genom att med glädje undervisa dem och få dem att känna sig viktiga och duktiga.

Titta på Bintas finalrond här
Titta på när Binta koras till vinnare här
Läs mer om Binta här


Efter att ha somnat sent fredag natt, eller snarare tidigt lördag morgon, vaknade jag upp till en lördag med ytterligare en tävling att följa. Det var dags för bandet Panetoz att tävla i finalen av SVTs ”Alla tiders hits”. En tävling där kända svenska artister under hösten har tolkat våra mesta Svensktoppsfavoriter i åtta avsnitt. Panetoz tolkade Gyllene Tiders ”När vi två blir en” och gjorde sig alltså så bekväma hemma i svenska folkhemmen att de tog sig hela vägen till final. Tyvärr var det sedan sångaren Timo Räisänen som tog hem vinsten, men han var inte sen att vilja fira sin vinst med just Panetoz-grabbarna. Till SVT sa han direkt efter finalens slut att … – Jag har hört att det är någon efterfest på gång. Panetoz var väldigt sugna på att efterfesta och det låter bra. De är jäkligt trevliga och roliga.

Thegambia.nu hoppas att Panetoz fortsätter att vara sådär trevliga och roliga, samtidigt som de visar alla svenskgambiska barn och ungdomar hur man faktiskt kan lyckas om man bara kämpar.

Titta på Panetoz uppträdande här
Läs om deras nominering till EMA förra året här

Kiqi dumbuya minteh 4

 

Binta Coker tävlar i Dancehall Queen-EM

bintablackout2012I morgon, fredag den 25 oktober kommer Europamästerskapet (EM) i Danchall Queen att gå av stapeln i Österrike.
En av de tävlande är gambisk-svenska Binta Coker som inte direkt är någon nykomling i dessa sammanhang.
Binta har tävlat i diverse olika tävlingar som rör dancehall, både som solodansare och i grupp.
Däremot är det första gången hon är med i just Dancehall Queen-EM och givetvis ligger siktet på att ta hem guldet där nere i Österrike.

Binta har alltså sitt ursprung i både Gambia och Sverige, men kommer att representera Sverige i tävlingen. För inte längesedan deltog hon i en skönhetstävling som thegambia.nu skrev om och då var hon en av två tjejer som representerade Gambia. Även om hon inte vann kronan i den tävlingen så tog hon ändå hem priset som ”Miss Photogenique”. Bintas huvudsakliga yrke och karriär är dans och inte modellande, så imorgon deltar hon alltså i en tävling som ligger inom hennes yrkesområde. Ett område hon behärskar mer än väl. Hon har redan diverse titlar i sin samling och vi håller givetvis tummarna att morgondagens deltagande i Dancehall Queen-EM ska addera ytterligare en trofé till samlingen.

Vem är då Binta Coker och hur blev dansen till hennes karriär och yrke..

Binta artikel 0
Namn: Binta Coker Smeknamn bland vänner: Ekorren, Lil B Artistnamn: Binta Blackout Ålder: 24 (född 1989) Yrke: Dansare, koreograf, danslärare Karriär: Grundare (tillsammans med Vendela Blackout) av dansgruppen Blackout DanceCrew (2009) och företaget Blackout Dance Company. Aktuell: I SVTs dokumentärserie om artisten Linda Pira, Tävlar i DancehallQueen-EM på fredag 25:e Oktober. Titlar: SM Hiphop Par (2007), Swedish Official Dancehallqueen (2008), Gambias Dancehallqueen (2009), Stockholm Dancehallqueen (2010), SM Reggaeton (2009), Europes Best Dancehallqueen group (2011), Europes Most Populair Dancehallqueen (2011), Favorite Dancegroup Award (2013). Hon har också varit nominerad i IRAWMA, i Chicago, för Most Outstanding Dancegroup (2012).

 

 

 

 

Binta har alltid hållit igång och tränat mycket. Hon började dansa redan som barn och har provat på många olika dansstilar genom åren. Allt från svensk folkdans, latinodans, magdans och gambisk sabarr i Gambia(!), till hiphop, street, dancehall och diverse andra liknande dansstilar. Till slut var det alltså dancehallen som kom att hamna henne närmast hjärtat.

 

Binta och Vendela på Jamaica
Binta och Vendela på Jamaica

Från att ha dansat sedan barnsben och slutligen då fastnat för dancehallen så började Binta att dansa mycket tillsammans med den svensk-ghanesiska tjejen Vendela. De dansade ihop i olika dansgrupper och i olika konstellationer genom åren och slutligen bildade de tillsammans Blackout Dancecrew. Detta var 2009. Idag har Blackout Dancecrew, med Binta och Vendela i spetsen, gjort sig ett stort namn inom dancehall-världen. Inte bara i Sverige, utan också på självaste Jamaica och ute i övriga världen. Genom att lära ut dancehall, både grunderna, fortsättningen och dancehallens kulturella grunder, har tjejerna skapat något som kommit att bli så stort att de alltså idag syns, hörs och märks i alla möjliga sammanhang, länder och medier när det är fokus på just dancehall.

Binta artikel 4

Blackout Dancecrew har inte många lediga stunder om året utan är ständigt bokade på diverse evenemang, jobbar med sina klasser här hemma i Sverige eller deltar i olika tävlingar. De är också flitigt bokade som bakgrundsdansare till artister, musikvideoinspelningar och workshops. De anlitas som domare för dancehall-tävlingar och är givetvis också mycket efterfrågade för egna shower runt om i världen. Två gånger om året reser de till Jamaica för att stanna under en lite längre period. De anordnar även resor för sina egna elever, men även för andra som vill besöka Jamaica.
Här hemma i Sverige anordnar de också dansläger två gånger varje sommar, som är till för de som vill prova på dancehall eller helt enkelt vill lära sig mer av dansstilen.

När det sedan kommer till Blackouts dansklasser här hemma så har de olika elitgrupper som de tränar på professionell nivå. Men de har även öppna klasser för de som vill lära sig dans, eller använder dans som en träningsform.

 

Binta artikel 2Binta har som ni kanske förstått både en självständig karriär och en grupprelaterad karriär som dansare och det mesta hon gör inom dansen gör hon och Vendela ihop. Som uppträdanden, många av musikvideorna, undervisningen, resorna och danslägren. De är kollegor och kompisar som jobbar och reser ihop hela året om. När det kommer till deras egna dansgrupp Blackout DanceCrew är de fyra medlemmar: Binta, Vendela, Mathilde (Congo-Kinshasa) och det senaste tillskottet Melina (Columbia). De lyckas genom dansen att förena Karibien med Nordeuropa, Afrika och Latinamerika.

blackout2

I Sverige har Blackout DanceCrew mest gjort sig kända för deras deltagande i TV 4:s Talang och genom Humorprogrammet Grotesco´s omtalade musikvideo: ”Blanda upp” där Blackout dansade, men också för den nu aktuella dokumentärserien på sex korta delar om artisten Linda Pira´s genomslag i Sverige som hiphop-artist. Blackout finns med i minst tre av de sex delarna.

Blackout Dancecrew i TV4s Talang

Grotesco – Blanda upp

Internationellt har de gjort sig ett namn dels genom de olika tävlingar de har vunnit både individuellt och som grupp, men också för deras nominering i IRAWMA (International Reggae And World Music Award) i Chicago. Där blev de 2012 nominerade som en av sex grupper i världen till The Most Outstanding Dancegroup, vilket gav ett erkännande på internationell nivå som betyder mycket för gruppen. De har också som grupp skapat egna danssteg som lanserats runt om i världen och på Jamaica har de varit med i flera TV-program och TV-reklaminslag. Det som däremot synts mest utåt är alla de många musikvideos de deltagit i genom åren, för flera av de allra största dancehallartisterna såsom bland andra:




Vad många kanske inte tänker på är allt arbete som ligger bakom framgångar i dansen, eftersom det trots allt inte syns utåt. De många svettiga timmarna av träning i danslokaler är mödan, men att sedan få leva ut det man har skapat genom olika koreografier och nya steg eller i nya kombinationer är det som blir lönen för den där mödan. Att se helheten i det som tagit dagar, veckor, månader och år att träna fram. Det är ju det som är själva behållningen av allt…

Lite fakta om Dancehall…
Dancehallen uppstod på Jamaica och det är utan tvekan där den är som störst och därifrån den mesta inspirationen hämtas. Det finns många oskrivna regler inom dancehall som tar tid att sätta sig in i. Allt från hur man gör när man använder andra dansares steg i sina koreografier, till vilka danser som män ”får” dansa och inte. Hur man ska sprida dancehallen på ett positivs sätt i västvärlden, samtidigt som man har en känsla för kulturen och bakgrunden till dancehall. Detta gör att det är mycket mer än bara själva danserna att ta in för de som lär ut. Man kan tydligt se att afrikanska dansinfluenser påverkar den jamaicanska dancehallen allt mer och det ska bli intressant att se var den utvecklingen leder.

Här i västvärlden tänker vi mycket på att ”skaka rumpa” när vi talar om dancehall, men faktum är att den delen är väldigt liten när det handlar om dancehall generellt. ”Rumpskaket” finns inom kategorin Queen-style, men inte för övrigt inom dancehallen. Detta tydliggörs av att män på Jamaica inte ”får” dansa queenstyle, samtidigt som det är enormt många fler män än kvinnor som dansar dancehall där, till skillnad från här i Sverige. Alltså blir det här med ”skaka rumpa” inte det mest framträdande inom dancehallen internationellt.

Det som är huvudgrunderna i dancehall handlar om steg. Stegen har sedan namn och skapas på bestämda sätt av olika skapare och för ett otränat öga kan det kanske därför ibland se ut som om alla dansare gör samma sak, då man använder varandras steg i olika kombinationer och inte helt sällan används ett danssteg i kombination med en viss låt. På Jamaica går dansen och musiken därför väldigt mycket hand i hand. Dancehall är i första hand en gatudans och en klubbdans på Jamaica, till skillnad från här i Sverige. Här är den i första hand en dans som utövas i olika danssalar, även om dancehallscenen i Sverige har vuxit enormt de senaste åren och börjar bli en allt mer vedertagen dansstil som hör hemma på även större arenor. På samma sätt ökar intresset och utrymmet för stilen även ute i övriga Europa så klart och imorgon är det alltså i Österrike dags för en av alla de stora tävlingarna inom dancehall, Dancehall Queen-EM.

…vilket leder oss tillbaka till Binta och hennes deltagande i morgondagens tävling.

Det är tolv tävlande som är med imorgon och alla håller mycket hög nivå inom dansstilen. Finalen har föregåtts av en stor omröstning på nätet, där Binta fått näst flest röster. Hur mycket detta spelar in i finalen är oklart, men det som är klart är att tävlingen kan gå precis hur som helst och att avgörandet kommer att vara där och då. Vi på thegambia.nu önskar förstås Binta ett stort lycka till och hoppas på en bra placering i Europas största dancehall-tävling!

 

Mer info om Binta och Blackout Dancecrew
Binta på Facebook
Binta på Instagram (bintablackout)
Blackout Dancecrews hemsida
Blackout Dancecrew på Facebook
DancehallQueen-EM på Facebook

Bilder på Binta och Blackout Dancecrew

Detta bildspel kräver JavaScript.


MER MED
BINTA BLACKOUT

Musikvideos (I urval)
Bad So – Jo Mersa
Rock The World – Beenie Man (även Vendela Blackout)

Annat
http://www.youtube.com/watch?v=IePDUB7709k – Swedens Dancehall Queen Contest 2010
http://www.youtube.com/watch?v=8-nvDvjRops – Hopklippt video där Binta vann en europeisk videoomröstning på nätet som Europas Dancehallqueen.
http://www.youtube.com/watch?v=ULSjOAF-z5w – ”Behind the scenes” från Alex Sayz video. Vår fotograf Nikesha Anderson är producent till denna video.
https://www.youtube.com/watch?v=tLznLZpFLTw – Binta som domare i Finlands Dancehall Queen och hon hade också ett showcase i programmet. (Detta kallas för judges showcase)

Binta artikel 3


MER MED BLACKOUT DANCECREW/COMPANY

Musikvideos (i urval)
Rum & Kush – Stor feat Linda Pira
Till A Mawnin – Gyptian feat Hollow Man

Annat
http://www.youtube.com/watch?v=sBR8aMwnhNA&feature=youtu.be&t=1m6s – Binta & Vendela på International Dancehall Queen på Jamaica
https://www.youtube.com/watch?v=PYdixRaN3wQ&list=PL3D60F4A2F4346AA5 – One Love Cruise 2012
https://www.youtube.com/watch?v=40B2w6mhigA – I Jamaicansk TV-show
http://www.youtube.com/watch?v=x1OhWM5FnL4 – Som domare i Italiensk Dancehalltävling, också med en judges showcase
https://www.youtube.com/watch?v=tBhqga06c3c&list=PL3D60F4A2F4346AA5 – Blackout Twinz danssteg ”Sway”

Kiqi dumbuya minteh 4