Etikettarkiv: gambiska kulturveckan

Följ med på gambisk kulturvecka 2016

Sverige sjuder just nu av gambisk kultur. Kulturveckor/kulturdagar pågår just nu i Stockholm och Göteborg. Igår, lördag drog Stockholm igång sin vecka. För att njuta av och dela med sig av den gambisk-senegalesiska kulturen höll man sin Sabarr och Sairoubaa på Sergels torg tillsammans med och inför många passerande, men mest av allt för att roa sig.

Foto: Fatou Touray, Afropé©
Foto: Fatou Touray, Afropé©

Den gambiska organisationen OGIS hade bokat Sergels torg, även kallat ”Plattan” i centrala Stockholm för att njuta av och dela med sig av sin kultur. Uppslutningen var mycket god, musikerna var taggade och plötsligt sjöd det annars ofta så trista torget av musik, liv och rörelse. Nedan kan du se bildspel och videoklipp (tyvärr inte så hög kvalité som önskats) som återger en liten glimt av gårdagen.

Sammanfattningsvis innehöll dagen sol, glädje, kultur och gambisk-senegalesisk dans och musik. Kvällen gav en fantastisk kavalkad av färgglada tyger, glädje och trummor som dånade långt utanför Sergels torg.

Detta bildspel kräver JavaScript.

För dig som är intresserad av programmet för OGIS (Organisation Gambians in Sweden) i Stockholm fortsättningsvis under veckan, kan du finna det här nedan. Med reservationer för ändringar. Uppdaterad info finns på OGIS Facebooksida som du kan finna HÄR!

13729148_954396408015657_7632119090858392282_n

Fatou Touray
Fatou Touray

 

Gambiska kulturveckan i Stockholm 2015

Efter diverse omständigheter kommer nu äntligen programmet för Gambian Cultural Week 2015 i Stockholm. Programmet brukar vanligen läggas långt tidigare, då gäster från olika länder runt om i världen brukar gästa kulturveckan plus att många i Sverige brukar vilja ta ut sin semester i samband med veckan, för att kunna delta så mycket som möjligt. På grund av diverse omständigheter blev det inte så i år. Veckan är också betydligt nedkortad mot vad den vanligtvis brukar vara. Men sörj nu inte detta, utan försök planera in de event du vill delta på och håll tummarna för att veckan kommer att genomföras på bästa möjliga sätt.

Kulturveckan kommer att pågå mellan lördag den 8 augusti till och med lördag den 15 augusti. Här kan du se programmet:

The Gambian Cultural Week PROGRAM 8th-15th august 2015:

Lördag 8 augusti: Sabarr och Sairoubaa Tid: 16:00-24:00 Kvällen tillägnas Ramou Njareh Jaye och Ndey Fatou Demba 21:00 to 22:30 Gesse & Zimba 22:30 till 24:00 Sabarr och Sairoubaa 24:00-03:00 DJs: Omorty & Go the Go DJ Jobiz, DJ Lickey B & DJ M.O.B Fritt inträde 16:00-18:00 därefter 100 kr Plats: Karolinska institutet, Nobels Väg 10

Söndag 9 augusti: Familjedag Djs: Omorty & Go the Go Tid: 14:00-20:00 Plats: Karolinska institutet, Nobels Väg 10

Måndag 10 augusti – Inga aktiviteter planerade

Tisdag 11 augusti: Basket Tid: 16:00-21:00, Fritt inträde Plats: Åsö gymnasium Adress: Blekingegatan 55, Stockholm T-bana: Medborgarplatsen.

Ashobi nummer 2 Foto: OGIS
Ashobi nummer 2 Foto: OGIS

Haddy Conteh presenterar en talk show med Waka J som värd & DJ Sisqo Plats: Husby Träff Edvard Griegsgången 9, Kista Tid: 19:00-24:00, Fritt inträde

Onsdag 12 augusti: Seminarie och Diplomutdelning till studenterna Gästtalare: Abdoulie Foon och Neneh Bojang Tid: 15:00-20:00, Fritt inträde Plats: Karolinska institutet, Nobels Väg 10

All white party (reggae night) Djs: Mohawk (Energy Soundz) Dj: Biggy Secka Dj: Mike Yangster Time: 22:00-03:00, Inträde: 150 kr, 18-års gräns Plats: Karolinska institutet, Nobels Väg 10

Torsdag 13 augusti: Goudi Chosaan (Haware with Sabarr & Sairroubaa) Kvällen tillägnas Aunty Fatou Njie & Fatou Fatty Grand Samba Soho och Daddy Mam & Pa Mboob Inträde 150 kr före kl. 22:00 Efter kl. 22:00 200 kr Klädsel: Chossan DJs: Omorty & Go the Go DJ Jobiz, Dj Lickey B & DJ M.O.B Tid: 19:00-02:00 Plats: Karolinska institutet, Nobels Väg 10

Fredag 14 augusti: Fotboll – Young Boys vs Old hands Tid: 14:00 – 20:00 Plats: Spånga IP

Hunting, Banjul 2015 Foto: Fatou Touray, Afropé
Hunting, Banjul 2015 Foto: Fatou Touray, Afropé

Welcome party Dörrarna öppnas kl. 21:30 Djs från kl. 22:00 till 01:00 Hunting – 01:00 till 01:30 Dj:s Omorty, GO de Go + Internationella gästDJs Inträde: 150 kr innan kl. 23:00 efter kl. 23:00, 200 kr Tid: 22:00-till sent Plats: Karolinska institutet, Nobels Väg 10

Lördag 15 augusti: Fotboll (Stockholm Versus Göteborg, Malmö, Oslo, Denmark, Finland och UK) Tid: 14:00 till 20:00 Plats: Spånga IP

Grand Bal – Final party The night of dress to impress Dj:s Omorty, GO de Go + Internationella gästDJs Tid: 22:00-till sent, intrude: 200kr Plats: Karolinska institutet, Nobels Väg 10

Mat och dryck kommer att säljas vid samtliga event. The cultural week kommer att bevakas av Waka J från Ben TV. Karolinska institutet, Nobels Väg 10, Solna

För ytterligare information, kontakta: Omorty Thompson – 076 22 66 822 Ndey Amie Jow Sanneh – 072 83 80 268 Aunty Tut – 073 65 35 347

 

Ashobi nummer 1, 2015 Foto: OGIS
Ashobi nummer 1, 2015 Foto: OGIS

Årets ashobi (asobi) kommer att vara två olika tyger, då det första tog slut och det inte gick att få tag på, så har man valt att komplettera det med ännu ett. På bilderna, som tillhör OGIS (Organisation Gambians In Sweden) kan du se de två ashobi-tygerna. Mer om ashobi kan du läsa HÄR! Mer om sabarr kan du läsa i ett flertal artiklar som du finner HÄR!

Vi på Afropé önskar alla arrangörer och deltagare en fantastiskt fin kulturvecka och så håller vi tummarna för att vädret ska bli bättre!

Ett kortare klipp från Sabarr på Sergelstorg i Stockholm 2012

Fatou Touray
Fatou Touray

Gambian Cultural Week Stockholm 2014, Saturday-Sabar

Första dagen av gambiska kulturveckan 2014 gick av stapeln igår. För oss som var där blev det en dag fylld av musik, dans, återträffar och glädje. Flera ansikten från Norge, Danmark och Göteborg syntes till i vimlet, men mest var det förstås gambier från Stockholm.

Det fanns lite oklarheten runt entrén, då arrangörerna flaggat för fritt inträde mellan kl. 16:00-18:00, vilket gjorde att vissa skyndade dit innan klockan 18:00 bara för att ändå få betala för entrén, då det enligt entrévärdarna bara gällde för de som bar årets asobi. Det är alltid trist med otydlig information inför dessa stora event som lockar många att komma och ta del av fest och gemenskap.

 

Här kan du se ett bildspel från kvällens festligheter:

Detta bildspel kräver JavaScript.

Årets asobi i Stockholm gick i orange, gult och med små inslag av blått. Kreationerna man skapat av tygerna var oändliga i sina utföranden. Allt från snäva klänningar, till enorma tygskapelser och däremellan byxdresser och både korta och långa kjolar. En del valde dräkter helt i asobi-tyger, medan andra valde en annan grund och la in detaljer av asobi-tyget.

En intressant detalj var att även de manliga sabar-musiker som spelade bar detaljer av asobi-tyget i sina skjortor. Det gav ett genomtänkt och seriöst intryck och gav musikerna en gemenskap som de faktiskt har med dansarna.

Som vanligt när det är gambiska tillställningar kommer många sent, vilket innebär att festligheterna alltid drar ut på tiden innan de kommer igång. Men när den väl är igång så är det svårt att sitta stilla och inte dras med i de kraftfulla tonerna av trummor, de glädjande sabar-dansarnas takter och glädjen många känner av att återse vänner, bekanta och släktingar från när och fjärran, samtidigt som man roar sig kungligt, eller ska vi kanske säga drottninglikt, då det är många fler kvinnor än män som brukar ta del av sabar under kulturveckan.

En annan miss var att de närmsta busshållplatserna från festlokalen i Solna, hade ställts in sedan december och det framgick dessvärre inte av programmet, där färdvägen för kommunal trafik lagts som färdväg, vilket ställde till det för en och annan person.

Ofta har man valt att lägga just sabar på Sergelstorg, som är en öppen plats i centrala Stockholm. Att anordna sabar i en lokal i en förort har sina för- och nackdelar. Nackdelen är att det begränsar tillgängligheten för att ta del av festligheterna. Det begränsar även möjligheten för många som bor utspridda att ta sig till och från festligheterna. Framför allt så är det en fantastisk möjlighet att dela med sig av sitt kulturliv till övriga invånare i Stockholm, när man håller sabar på en allmän plats, vilket man missar när man i stället ordnar en lokal. Men det finns som sagt fördelar med att hålla eventet i en hyrd lokal. Dels är man inte lika beroende av vädret. I detta fall hade man hyrt en väldigt stor lokal, vilket innebar att det gavs plats för många fler att se själva eventet, samtidigt som det också fanns sittplatser till alla som valde att spendera många timmar med att ta del av festligheterna. En annan fördel är att serveringen av mat och dryck var enklare, samt att man inte var begränsad av tiden på samma sätt, men den största fördelen som jag kan se, är att man i ett mer slutet sällskap kan utöva sin kultur på ett sätt som begränsas av att många utomstående står och tittar på.

En av höjdpunkterna igår var förstås artisten Ndeye Gueye. Hon dansade och underhöll publiken till max. (Se gärna bildspelet ovan.)

En annan höjdpunkt var att Koeseke spelade med sitt band. Dembo Koeseke Jatta ”The Rootsman” har vi tidigare intervjuat HÄR!

Sara Galan som också kom med Karin, båda från Sabar Agents och dansade sabar har vi också tidigare intervjuat HÄR!

Sammantaget var det en härlig kväll och än är det många dagar kvar på den gambiska kulturveckan. Hela programmet för årets kulturvecka kan ni finna HÄR! Till er som inte har möjlighet att ta del av kulturveckan i år, så rekommenderar jag er varmt att försöka ta del av eventen nästa år.

Fatou Touray
Fatou Touray

The Gambian Cultural Week i Oslo 2014 – datum satt

Oslo gambiska kulturvecka, 2012
Oslo gambiska kulturvecka, 2012

Den gambiska kulturveckan, eller the gambian cultural week, är den stora höjdpunkten för många i de skandinaviska länderna varje sommar. Veckan brukar arrangeras i Stockholm, Göteborg, Köpenhamn och Oslo och brukar vara välbesökt av gambier från alla möjliga håll i världen.

Stockholm- och Göteborgsarrangörerna har sedan tidigare gått ut med sina officiella datum för 2014 års kulturveckor i respektive stad och nu kan vi även presentera datum för Oslos kulturvecka, som är planerat till 2-9 augusti. Program med plats, tider, arrangemang och annat brukar komma ut närmare inpå, men se till att boka in dessa datum i era kalendrar, så ser vi fram emot en sommar fylld av nya spännande arrangemang i gambisk anda!

Andra aktuella datum:
Göteborg: 30-31 maj

Stockholm: 14-21 juni

Urval från tidigare artiklar om kulturveckor kan du finna här nedan:
Gambiska kulturveckan i Göteborg 2012 (Artikel + massor av bilder)
Gambian Cultural week, en färgstark kavalkad eller en hyllning till paljetter?! (Artikel + massor av bilder, Stockholm 2012)
Sabar på Sergels torg (del 3) (Bilder, videoklipp, 2012)
Oslos kulturvecka 2013 (Program)

 

Kiqi dumbuya minteh 4

Uppdatering: The Gambian Culture Week i Göteborg 2014 – datum ändrat

Arkivbilder – Afropé

Den gambiska kulturveckan eller the gambian cultural week är den stora höjdpunkten för många i de skandinaviska länderna varje sommar och brukar arrangeras i Stockholm, Göteborg, Köpenhamn och Oslo. Dessa tillställningar brukar vara väldigt välbesökta av gambier, och även andra, från många olika städer och länder.

Nu har förutom Stockholm också arrangörerna för Göteborgs kulturvecka 2014 gått ut med ett officiellt datum och det stora arrangemanget i Göteborg kommer att hållas den 30 – 31 maj 2014. Det lite mindre, lokala arrangemanget kommer preliminärt att hållas runt den 13-14 juni. Ett detaljerat program med plats, tider, arrangemang och annat kommer dyka upp lite närmare tiden för helgerna. Men glöm alltså inte att boka in dessa datum så att ni är redo när det väl blir dags och inte missar något!

Uppdaterad 2 mars 2014

Relaterat:
Datum för Stockholmsveckan satt

Tidigare artiklar om kulturveckor kan du finna här nedan:

Gambiska kulturveckan i Göteborg 2012 (Artikel + massor av bilder)

Gambian Cultural week, en färgstark kavalkad eller en hyllning till paljetter?! (Modeartikel och massor av bilder, Stockholm 2012)

Sabar på Sergels torg (del 1) (Bilder, videoklipp, 2012)

Sabar på Sergels torg (del 2) (Bilder, videoklipp, 2012)

Sabar på Sergels torg (del 3) (Bilder, videoklipp, 2012)

Sabar på Sergels torg (del 4) (Bilder, videoklipp, 2012)

Sabar på Sergels torg (del 5) (Bilder, videoklipp, 2012)

Sabar på Sergels torg (del 6) (Bilder, videoklipp, 2012)

Oslos kulturvecka 2013 (Program)

Gambiska kulturveckan i Stockholm 2013 (Program)

Gambisk kulturvecka i Oslo (2012, Program)

The Gambian Cultural Week in Stockholm 2012 (Program)

Gambian Carnival Weekend UK (Program, 2012)

 

Kiqi dumbuya minteh 4

The Gambian Cultural Week i Stockholm 2014 Datum satt

Den gambiska kulturveckan eller the gambian cultural week är den stora höjdpunkten för många i de skandinaviska länderna varje sommar. Den gambiska kulturveckan brukar arrangeras i Stockholm, Göteborg, Köpenhamn och Oslo här i Skandinavien och brukar vara välbesökt av gambier från alla möjliga länder runt om i världen.

Nu har arrangörerna för Stockholms kulturvecka för 2014 gått ut med ett officiellt datum och den kommer alltså att gå av stapeln den 14-21 Juni 2014. Program med plats tider, arrangemang och annat brukar komma ut närmare inpå, så vi ställer in oss på datumen till att börja med och så har vi en sommar fylld av nya spännande arrangemang att se fram emot!

Tidigare artiklar om kulturveckor kan du finna här nedan:

 

Gambiska kulturveckan i Göteborg 2012 (Artikel + massor av bilder)

Gambian Cultural week, en färgstark kavalkad eller en hyllning till paljetter?! (Modeartikel och massor av bilder, Stockholm 2012)

Sabar på Sergels torg (del 1) (Bilder, videoklipp, 2012)

Sabar på Sergels torg (del 2) (Bilder, videoklipp, 2012)

Sabar på Sergels torg (del 3) (Bilder, videoklipp, 2012)

Sabar på Sergels torg (del 4) (Bilder, videoklipp, 2012)

Sabar på Sergels torg (del 5) (Bilder, videoklipp, 2012)

Sabar på Sergels torg (del 6) (Bilder, videoklipp, 2012)

Oslos kulturvecka 2013 (Program)

Gambiska kulturveckan i Stockholm 2013 (Program)

Gambisk kulturvecka i Oslo (2012, Program)

The Gambian Cultural Week in Stockholm 2012 (Program)

Gambian Carnival Weekend UK (Program, 2012)

 

Bonuslänkning:

Om Asobi (eller ashobi som det också kallas)