Selam Festival Stockholm hade lockat hit Youssou N’Dour samt en hel massa andra artister till en endagsfestival på Nalen. Tyvärr har Youssou nu tvingats lämna återbud – men Alpha Blondy äntrar scenen i hans ställe.
Fredag 31 oktober slår anrika Nalen på Regeringsgatan i Stockholm upp portarna för alla höstfrusna stockholmare som vill värma sig med lite rytmer från sydligare nejder. Ingen Youssou eller tama denna gång alltså, men väl reggaeveteranen Alpha Blondy från Elfenbenskusten. Alpha Blondys texter uttrycker ofta starka politiska åsikter och en hel del humor.
Konserten är en del i Selams Festival Stockholm 2014, en endagsfestival inomhus, med ett flertal artister och DJ:s. Förutom Alpha Blondy vankas flera andra godbitar.
Ethicolor är en grupp av elva musiker och dansare som blandar musik från olika delar av Etiopien. De använder traditionella instrument som kirar (en slags lyra), washint (flöjt) och kebero (trummor). Instrumenten förstärks och arrangeras i en modern tappning där musiken och danserna skapar en mångfacetterad bild av Etiopiens rika musikarv.
Även gruppen Music Is The Weapon består av elva musiker och de rycker med det hyllade albumet ”Moving Foundations and Outer Space” begreppet afrobeat i nackskinnet och slänger ut en låtsamling som osar svett, betongdjungel och vansinne.
Selam Festival Stockholm bjuder även på Sabina Ddumba och Melinda de Lange som imponerade med sin tolkning av Chuck Berrys Havanna Moon under årets Polarprisgala.
Dansgolvet lär glöda även mellan konserterna, med dj:s som Thomas Gylling & Mosquito Party samt Omorty & James med mbalax och afrofusion …
Youssou N’dour var bokad som en av två akter under en helkvällskonsert på Konserthuset i Göteborg. Konserten stod som en del i årets Planetafestivalsprogram. Nu ställer Youssou N’Dour in och istället bjuder Ethiocolor på en egen konsert.
Foto: Schorle
I ett pressmeddelande från Youssou N’Dours organisation låter man meddela;
”Härmed bekräftas att Youssou N’Dour inte har möjlighet att ge konserterna i Stockholm och Göteborg eftersom han har ombetts av Senegals president att medverka vid ett officiellt utlandsuppdrag den 21 oktober till 4 november. Vi beklagar att konserterna ställs in och arbetar på att hitta nya konsertdatum framöver.”
Konserten skulle hållits i Stora Salen den 1 november, 19:30. Ethiocolors framträdande flyttas nu istället till Stenhammarsalen, samma dag och tid.
Läs mer om några av Planetas spännande akter här.
Planetas fullständiga program hittar ni här.
Hösten smyger sig på och om en månad är det oktober-novemberskifte och det betyder Planetafestival i Göteborg med omnejd. Planeta är festivalen där man kan njuta av musik, dans, kultur och människor från hela världen. Festivalen håller i huvudsak till i Göteborg, men också på några andra scener i Västsverige.
Planeta är en nätverksbaserad festival med en blandning av internationella och nationella inslag och med deltagare av alla möjliga estetiska arter och uttryck. Västafrika, främst då Senegal och Gambia, är ofta välrepresenterat via arrangören Kalebassi, och i år är inget undantag. Festivalen arrangeras under fem dagar och ett antal arrangörer av olika storlek går samman och skapar en festival med fokus på dans och musik från hela världen. Förra året firade Planeta tioårsjubileum och festivalen vann också priset ”Årets Arrangör” på Folk- och världsmusikgalan.
I år invigs festivalen i Angereds och Frölundas centrum onsdagen den 29 oktober. Man kommer bland annat att dela ut Planetapriset och det bjuds underhållning av olika slag. Programmet för årets festival är ännu inte helt färdigspikat, men mer information kommer att finnas på Planetas hemsida framöver. Räkna med fem dagar som bjuder på möjligheter att både njuta av musik, delta aktivt i olika musikaliska resor, titta på konstnärliga arrangemang, gå på vernissager och själv få utlopp för sin kreativitet i olika workshops. En del saker är kostnadsfria och andra kostar allt från en liten slant till lite mer. Det finns något för alla åldrar, ung som gammal.
För alla med lite extra kärlek till Väst- och Centralafrika så bjuder årets festival på ett antal programpunkter. Redan på torsdagen hålls en stor konsert på Stora Teatern, klockan 21:00. Då är det den nigerianska akten Seun Kuti & Egypt 80 som lovar att bjuda på en musikalisk resa med både eget material, så väl som spår från den legendariske Fela Kuti. Seun är son till den store Fela Kuti och har lett sin pappas band sedan denne gick bort 1997. Senegalesiske konstnären Daddy Musesa live-måleriverkstad, där man kommer kunna måla sitt bidrag till en bättre värld. Välkända svensk-senegalesiska duon Sousou & Maher Cissoko har man möjlighet att lyssna till vid flera tillfällen under festivalen, bland annat i Biskopsgårdens Kyrka, fredag 31 oktober, 19:00. I samma kyrka kan man sedan på söndagen, 2 november, lyssna till och uppleva en alldeles magnifik musikalisk fusion från gruppen AfroVikingZ, som består av musiker från bland annat Kongo-Kinshasa, Gambia, Senegal och Sverige.
Störst i denna stjärnparad av afrikanska musiker är ändå Youssou N’Dour. Polarprisvinnaren N’Dour kommer till Konserthuset på lördagen, 1 november, och bjuder tillsammans med sitt tolvmannaband på en efterlängtad konsert. Han gjorde ett bejublat framträdande i samma konserthus för 3 år sedan. Under denna kväll är han en av två afrikanska liveakter, där den etiopiska gruppen Ethiocolor står för den andra akten. Arrangör bakom flera av dessa programpunkter är Kalebassi, vars program kallas ”A Cooking Pot of Art & Design”.
Planetafestivalen är välbesökt och som ni nog förstår mycket omtyckt av vuxna som barn. Missa inte denna sprudlande världskulturella tillställning. Det må vara risk för lite småkallt väder här på västkusten i oktober-november, men det glömmer man direkt när man omfamnas av värmen från denna festival. Att få njuta av riktigt jordnära och omfamnande toner och se glädjen hos dessa musiker är något alla borde få uppleva.
Detta är festivalen du inte vill missa.
Uppdatering 25 oktober – Programändring: Konstnären Mor Faye har också fått ställa in och istället kommer konstnären Daddy Musesa till Stadsbiblioteket.
Antalet dödsfall i den fruktade ebola-epidemin som drabbat Guinea fortsätter stiga. Av drygt 120 smittade har nu närmare 80 personer dött. Enligt organisationen Läkare utan gränser är detta det värsta ebola-utbrottet hittills, sett till spridning.
Vad man från början hoppades skulle bli ett väl isolerat fall av ebola-epidemi, har kommit att sprida sig på ett sätt som nu verkar otroligt svårkontrollerat. Myndigheterna i Guinea larmade därför på måndagen WHO om en snabbt ökande spridning av viruset, i framförallt skogarna kring den södra gränsen, men också i hamnstaden Conakry, där miljontals människor bor och vistas. Senaste siffran för huvudstaden är 13 smittade.
Normalt brukar man kunna begränsa smittospridning till lokala utbrott på isolerade platser. Att det nu finns i flera områden är alarmerande och gör den svår att bekämpa, skriver Läkare utan gränser på sin hemsida. Just nu är organisationen nere i Guinea med ett 60-tal personer för att försöka bekämpa smittospridning. Följande uttalanden finns att läsa på hemsidan.
– Vi står inför en epidemi av en omfattning som vi aldrig tidigare sett när det gäller spridning av fall i landet: Guekedou, Macenta Kissidougou, Nzerekore, och nu Conakry, säger Mariano Lugli som är koordinator för Läkare utan gränsers projekt i Conakry.
– Detta är den mest aggressiva och dödsbringande Zaire-stammen av ebolaviruset. Den dödar mer än nio av tio patienter, säger Michel Van Her, epidemiolog på Läkare utan gränser, på plats i Guekedou.
Man jobbar just nu med att kartlägga de som smittats och informera om försiktighetsåtgärder i hantering av smittade och döda kroppar. Eftersom många i landet är muslimer och det ingår i begravningstraditionen att man ska tvätta, rena och omfamna kroppen, så försöker man nu se till att anhöriga inte hanterar kropparna innan det är säkert. Ebola smittar även genom kroppsvätskor från den döde.
Syftet med kartläggningen är att försöka hitta alla de som kan ha smittats av de sjuka och isolera dem som visar minsta tecken på sjukdom, På så sätt hoppas man att begränsa spridningen.
Utbrott som detta kräver en extremt kostsam insats och är också personalkrävande, med mängder av medicinsk engångsutrustning och rutiner för att minska smittspridningen. På måndagen skickade WHO ner 3,5 ton utrustning för att hjälpa situationen. Bland utrustningen finns engångsutrustning för vårdpersonal, desinficeringsmaterial och extra säkert begravningsmaterial.
Till följd av epidemin i Guinea har Senegal i dagarna stängt sin landgräns mot Guinea och man låter meddela att folk bör iaktta särskild försiktighet och vara på sin vakt för symptom som kan tyda på viruset.
Samtidigt ställde också den välkända sångaren och stjärnan Youssou N’dour in en planerad konsert i Conakry av rädsla för att den stora publiken skulle kunna bidra till att sjukdomen sprider sig ytterligare.
Popular Senegalese international music star, Youssou N’dour, has been warming up for his first major series of concerts in The Gambia after re-launching his career in 2013, which was suspended by party politics in his home country.
The influential musician, who runs several media outlets in Senegal including a television and radio station has recently signed over D3M (three million dalasis) contract with the Social Security and Housing Finance Corporation Staff Association (SSHFC) for a three-day concerts in The Gambia this month.
Ever since the deal was sealed for performance in The Gambia, fans of the star have been reacting positively to the development in that it has been several years since Youssour last performed in Banjul. Expectations are high that his Banjul concerts will attract thousands of people near and far to witness Youssour live on stages in The Gambia. But they have been even eager to see him, especially after releasing new singles at last year’s Bercy concert in France. It will be recalled that the Grammy Award winning artist and his Super Etoile Band took the world by storm when they made a music comeback at a grand concerts on October 12th 2013, at the Palais Omnisports De Paris, Bercy, France where hundreds of thousands from across Europe and African had attended. Since that time, Gambians have been looking forward to an opportunity to see him again live in concerts in their home country.
Also to be featured during Youssour’s concerts in The Gambia is the country’s most celebrated artist and kora maestro, Jaliba Kuyateh, who in January launched his twin albums at the Sahel Fitness Center in Bijilo. Other Gambia artists have also been lined up to perform alongside Youssour in concerts to be held at the Independence Stadium and the Pencha Mi hall in Kololi.
Update 2014.04.06, Concert dates as follows April 18th – Independence Stadium April 19th – Pencha Mii Hall, Paradise Suites Hotel April 20th – Independence Stadium
Det har varit ett händelserikt 2013, både i världen och på thegambia.nu’s redaktion. Vi gick från fem stycken medarbetare, till elva stycken medarbetare. Vi gick från att publicera någon artikel i veckan,
till att publicera minst en artikel om dagen. Kort sagt kan man konstatera att vi ökade tempot en hel del under förra året
och vi har ingen tanke på att sakta ner det i år.
Även detta år kommer ni därför kunna följa oss via Facebook, Twitter och Instagram. Vi kommer dela med oss av allt möjligt av nyhetsvärde som rör alla som har en koppling till Gambia av något slag. Vi kommer givetvis också att fortsätta rapportera om en del större nyheter eller arrangemang som har koppling till andra västafrikanska länder och ibland även övriga länder på den afrikanska kontinenten.
Men för att från oss alla, till er alla, önska ett riktigt GOTT och förhoppningsvis givande NYTT ÅR så bjuder vi här på en tillbakablick av året som gick.
ÅRET SOM GICK
Den absolut största nyheten förra året nådde oss alla bara någon timme innan midnatt den 5 december. Vi pratar givetvis om den forne frihetskämpen och presidenten, Nelson Mandelas bortgång.
En av de största händelserna på kulturfronten under 2013 var Youssou N’dours mottagande av Polarpriset. Thegambia.nu var också ute och besökte några olika kulturevenmang.
På modefronten hann det hända lite under året som gick. Bland annat hade Gambia två tävlande i Miss Africa Crown International och den årliga modeveckan Gambian Fashion Week, gick av stapeln.
Är det något Gambia verkligen kunnat bjuda på under året och kan stoltsera med så är det musik. 2013 var inget undantag från andra år, utan kom med en lång kavalkad av artisteri, dans, musicerande och tävlande från alla möjliga håll och i alla möjliga ålderskategorier. Tyvärr drabbades vi också av en stor förlust i och med Maudo Seys bortgång.
Under det gångna året hände en rad uppmärksammade hatbrott, ett av de vi valde att uppmärksamma och belysa särskilt och som vi även fortsättningsvis kommer att följa upp, då brottet ännu inte har klarats upp, är fallet med gambiern Yusupha Sallah som blev utsatt för en grov misshandel i Malmö inför sin då 1 ½-årige son. Misshandeln väckte inte bara en viktig debatt, utan en rörelse mot afrofobi startade också:
Den gambiske regissören Ibraheem Ceesay hade premiär på sin film Hand of Fate. Han kom även till Sverige och visade sin film, men jag måste säga att det var en stor besvikelse att se att så få gambier och andra visade sin support och gick och såg filmen när den visades i Stockholm, trots att vi vet att det bor tusentals gambier i Stockholm. Filmen vann senare utmärkelse i Afrika´s Oscar: NAFCA och vi som sett filmen kan lova att de som missade den gjorde en stor förlust. I år väntas filmen komma ut på dvd och vi hoppas verkligen att ni som missade den tar chansen att se den då.
En stor nyhet i Sverige var när programmet Uppdrag Granskning visade hur ett flertal personer från Kamerun blev lockade till Sverige med löfte om arbete, för att senare inse att de blivit lurade på löften och inte kunde ta sig hem igen:
Sist men inte minst så hittar ni alla Veckans Läsare och Veckans Bilder samlade på respektive länk här nedan. Veckans Bild Veckans Läsare
Slutligen vill vi, hela Redaktionen på thegambia.nu tacka våra läsare för att ni läst, kommenterat, spridit våra artiklar och gett oss synpunkter på hur vi kan bli ännu bättre. Vi vill gärna att ni fortsätter med det och om ni gillar våra artiklar nu, så är vi säkra på att ni kommer att bli ännu mer nöjda det kommande året 2014, då vi har många trevliga planer för er.
Årets Polarpris har, som vi tidigare skrivit om, tilldelats den välkända senegalesiska musikern Youssou N’Dour och finska kompositören Kaija Saariaho.
I eftermiddag, 17:00, direktsänder TV4 från prisutdelning och hyllningskonserten. Prisutdelningen och tillhörande konsert hålls på Stockholms konserthus och priset delas ut av vår kung, Carl XVI Gustav.
Årets konsert bjuder på en gedigen lista av musiker och sångare med västafrikanska rötter. Tillsammans hjälps de åt att hylla Youssou för hans stora engagemang i musikvärlden. Vi kommer bland annat att få lyssna till; Vår svenska hiphop-stjärna med rötter i Mali, Timbuktu. Han spelar tillsammans med Youssous egna grupp, Super Étoile de Dakar. Svensk-senegalesiska Mamadou Sene uppträder tillsammans med algeriskan Karima Nayt. Svensk-senegalesiska duon, tillika äkta paret, Maher & Sousou Cissoko med vänner spelar också. Dessutom gästar givetvis Neneh Cherry (med rötter i Sierra Leone) konserten och framför den stora hiten ”Seven Seconds” , som hon och Youssou skördade stora framgångar med på 90-talet. Ikväll framför hon den tillsammans med den senegalesiska sångaren Carlou D.
Polarpriset(Polar Music Prize) är ett internationellt musikpris som instiftats av Stikkan Anderson. Priset har delats ut sedan 1989, då Paul McCartney utsågs som första pristagare. Priset ska ”ges för betydande insatser inom musiken och/eller musiklivet, eller för insatser som bedöms kunna bli av stor betydelse för musiken eller musiklivet, och skall kunna avse alla områden inom eller med nära anknytning till musiken”. I regel ges priset till en pristagare inom populärmusik och en inom den klassiska musikgenren. Som vinnare mottager man, förutom äran, en prissumma på 1 miljon svenska kronor. Några av vinnarna genom åren är Stevie Wonder, Bruce Springsteen, Raavi Shankar, Ray Charles och B.B. King.
Leder galan gör Petra Nordlund McGahan och Tilde de Paula intervjuar gästerna på röda mattan.
Läs mer om Youssou N’Dour och hans musikaliska framgångar här!
Afropé 